政府总理范明政接见日本三井集团董事长 台风雨洪导致324人死亡与失踪 推动越俄双边合作关系走深走实 越美优先深化克服战争遗留后果合作关系 当务之急乃克服台风后果与应对环流 3号台风致59人死亡与失踪 6 种商品创汇至 100 亿美元 胡志明国家政治学院建设与发展 75 周年 继续追随对市场经济的认可 总书记、国家主席苏林与韩国总统及日本首相举行电谈 苏林总书记、国家主席向已故音乐家文高和已故画家裴庄灼致敬 确保麻疹疫苗接种最高安全 木制品市场发展前景可观 水产加工企业逐渐扩大规模 越南将进入民族跨越发展时代 出口起色企业却面临困扰 引进高新技术以提高农产价值链

加強司法改革有助完成社經發展目標

〔本報消息〕司法部昨(1)日在河內舉行黨中央政治局2005年6月2日頒行關於司法部門至2020年司法改革戰略第49號《決議》落實事宜總結會議。
會議現場一瞥。(圖源:市黨部新聞網)
會議現場一瞥。(圖源:市黨部新聞網)
司法部副部長潘志孝在會上致詞時表示,第49號《決議》已落實15年,2020年將是完成各項既定任務的最後一年。

司法部所屬法理科學院院長阮文剛闡述司法部黨幹事處的總結《報告》草案時稱,過去15年,司法部門基本完成了法律制定工作,並在刑事和民事領域中把第49號《決議》各項大導向及主張;司法輔助活動社會化主張等體制化作出重要貢獻。此外,司法部門還完成為政府參謀制定2013年《憲法》的任務,其中有與司法改革相關的內容。

與會代表討論後認為,須繼續加強司法改革活動以良好適應新條件,其中著重檢查和提高法律文本質量,解除矛盾和重疊內容,旨在制定劃一、同步、具可行性、公開、透明度、容易接近和費用低的法律系統。司法改革要確保司法組織與運作真正成為推動社經發展的因素,為完成國家各項發展目標作出貢獻◆

相关阅读