越南在工业绿色转型中发挥重要作用 庆祝中华人民共和国成立75周年暨“花好月圆”晚会 力争年度国内生产总值增长7% 政府总理范明政接见日本三井集团董事长 台风雨洪导致324人死亡与失踪 推动越俄双边合作关系走深走实 越美优先深化克服战争遗留后果合作关系 6 种商品创汇至 100 亿美元 胡志明国家政治学院建设与发展 75 周年 继续追随对市场经济的认可 总书记、国家主席苏林与韩国总统及日本首相举行电谈

教育培訓部不主張更改越文字

〔本報消息〕教育與培訓部已對“越南文字與第四次工業革命並行作品”作出正式的回應。據此,教育與培訓部肯定:“當前,政府同教育與培訓部並沒有對越南文字作出更改的主張。”
圖為“越南文字與第四次工業革命並行作品”的兩名聯合創辦人喬長林(左圖)與陳思平。(圖源:互聯網)
圖為“越南文字與第四次工業革命並行作品”的兩名聯合創辦人喬長林(左圖)與陳思平。(圖源:互聯網)
今年3月25日,喬長林與陳思平兩名作家編撰的“越南文字與第四次工業革命並行作品”已正式領取文體與旅遊部所屬知識產權局簽署第1850號知識版權證書。這套文字僅使用26個拉丁字母,其中,使用18個拉丁字母以代替國語字體的標點符號。上述“越南文字與第四次工業革命並行作品”的結構分為3成份,包括:國語文字與音韻、精簡越南文字與音韻及標點符號記號。這套文字的問世為了迎合十分具體目的之選擇,如速記和保密,或可視為供傳授標點符號學的作業與資訊技術的記號。

同時,從文字的名稱來看,部分目標是可同日常的越文一起併用,對國語文字毫無影響。然而,輿論對上述改進褒貶不一。很多意見表示堅決反對,不承認改進文字並認為此舉過於複雜和繁瑣◆

相关阅读