党中央总书记、国家主席苏林圆满结束对古巴进行国事访问 古共中央第一书记、古巴共和国国家主席主持仪式 欢迎苏林总书记、国家主席到访 推动越古关系真正进入发展新阶段 越南相信与世界知识产权组织的合作过程 党中央总书记、国家主席苏林会见美国总统拜登 党中央总书记、国家主席苏林会见国际组织领导人 党中央总书记、国家主席苏林会见国际货币基金组织总裁 党中央总书记、国家主席苏林出席半导体和人工智能产业发展座谈会 本市与广州市具体化友好合作关系 党中央总书记、国家主席苏林会见美国共产党、左翼组织领导和美国友人 越南参加联合国历史烙印 筛选外国投资商力争成为半导体中心之一

用音乐讲述历史故事

在越南,把历史故事与民间材料融入音乐产品正成为一种潮流,并带来了积极的效应。

人民艺人自龙、歌手阮黄山(Soobin)和阮越强的《饭鼓》节目,在《披荆斩棘的哥哥》中给观众带来了丰富的情感体验。
人民艺人自龙、歌手阮黄山(Soobin)和阮越强的《饭鼓》节目,在《披荆斩棘的哥哥》中给观众带来了丰富的情感体验。

音乐家怀安最近推出的专辑《越魂》,包含以历史故事、传说及童话为材料的作品,如《雄王功恩》、《粽子和糍粑》、《山精水精》、《古螺传说》 、《麋铃鼓声》、《升龙豪气》等。 《越魂》还巧妙地融合现代音色与一些传统乐器如古筝、二胡的怀旧风格。

“窄路”仍前行

业内专家承认,使用历史与传统材料来创作音乐并不容易。音乐家怀安指出:“这是条狭窄且艰难的道路。”创作关于历史的歌曲须投入大量的精力,包括研究资料、编写合适的歌词、制作音乐、编排和发行等环节。他说:“有的歌曲想要传达内容的细微之处,必须使用一些生涩难唱的歌词。因此,如何在保持歌词准确的同时,使旋律既吸引人又容易演唱,确实是一个挑战。”

音乐家怀安透露,从小他就获父亲教导热爱民族历史。他忆述:“父亲经常指引并提醒我,如何将那些历史篇章、英雄人物与名人的故事转化为歌曲,既缅怀先辈,也为把我们民族的辉煌历史传递给后代。”

音乐家明珠也是一位醉心于历史歌曲的人。他创作了许多以民歌为题材的歌曲,特别是长歌类。其中,《山河画卷》这首长歌于2000年创作,2003年发行CD和VCD;《越南人民》花了6年时间才完成。这两个作品的旋律都是运用越南传统音乐的调式和音阶创作而成。如果说《山河画卷》描绘了北部、中部、南部3地独特的地理、历史、文化上的特色,以融合成一个锦绣山河的越南,那么《越南人民》则深入挖掘了历代越南人的精神世界。音乐家明珠满怀热忱地说:“这两首作品是我倾注了大量心血完成的,希望能够以最深刻、真实、淳朴的方式表达越南人的灵魂。”

年轻人追随前人步伐

“安南”(2018年越南乐队比赛冠军)曾因创作越南历史音乐而成为一个现象级乐队。基于以越南历史材料来创作,安南的音乐具有交响金属风格(90年代末出现的一种新摇滚音乐流派)的强烈旋律。歌词则是非常熟悉的讲述民族战功和难忘历史里程碑,演唱方式豪迈奔放,气势磅礡。

在安南乐队的《麋铃鼓声》专辑中包含如《南国史诗》、《马援铜柱》、《草旗英雄》、《白腾歌》、《交替时期外纪》、《叛臣,君王迁都》等歌曲确实品质上乘。安南乐队成员阮诚实透露,当听到有人说“越南人对自己的历史知之甚少”时,他既感到自尊心受伤又心生惆怅。他坦言:“因此,安南乐队的音乐必须承载越南的历史,并肩负传承国家历史的责任。”音乐家德智表示,安南乐队选择历史歌曲作为发展方向,已成功在越南摇滚界留下了独特的印记。他们的音乐融合了“重金属”风格,还加入了歌剧演唱方式,结合民间音乐、史诗材料体现了浓厚的越南特色。

不久前,VTV3频道播出的电视节目《披荆斩棘的哥哥》中,充满民族色彩和文化精神、结合民间音乐材料的表演节目已激发许多情感共鸣。人民艺人自龙、歌手阮黄山(Soobin)和阮越强表演的《饭鼓》,以及清维、天明、维庆和裴功南带来的《冬衣》和《回归》给观众带来不少令人惊喜的意外。

此前,导演范黄南、音乐家德智、舞蹈编导晋禄和设计师阮越雄也曾携手合作,在今年第二届胡志明市河流盛会开幕艺术节目中,以“传奇列车”为主题,打造一段精彩的历史故事。

不仅在电视综艺节目中,历史故事也是许多音乐产品的灵感来源。许多年轻歌手如吴鸿光、黄菙玲、美优·荷、方美芝等在用音乐讲述历史故事时都颇为成功。在人民艺人白雪与歌手黄勇的《回来听母亲的摇篮曲》、优秀艺人瑞美与歌手H-Kray的《胭脂水粉》、美优‧荷将盲歌与说唱和电子音乐结合的《河内盲歌》 ,以及军A.P将北宁官贺与说唱和EDM音乐结合的《交缘-倚靠船舷》等音乐作品中,民间音乐与流行音乐、说唱、世界音乐的结合已引起积极反响。

文庙-国子监文化科学活动中心最近推出了音乐家丁庆璃的专辑《道学精华》第一辑。该专辑是文庙-国子监夜间体验计划的艺术产品。

音乐研究家阮光龙认定,一些年轻艺人将民族元素作为自己音乐产品的主要材料是值得受欢迎的事情。除了资深艺人之外,不少年轻人也参与寻找在流行音乐中融入传统历史的新价值。这些努力已为我们民族的文化-历史价值的传播作出贡献◆

相关阅读