第十六届国会第二次会议:完善土地价格表及土地价格调整系数的规定 越南政府总理黎明兴:越南主动适应变化,开辟新的发展动力 黎明兴总理:越南愿共享发展机遇,携手创新创造价值 越南共产党中央总书记、国家主席苏林会见波兰总理唐纳德·图斯克 越南政府总理黎明兴与波兰总理唐纳德·图斯克举行会谈 越南与波兰建立战略伙伴关系 越南党中央总书记、国家主席苏林访问欧盟及比利时:开辟务实合作新空间 国会主席陈青敏强调开展服务2027年APEC会议项目须坚持“三个不”精神 波兰共和国总理唐纳德·图斯克抵达岘港,开始对越南进行正式访问 越南党中央总书记、国家主席苏林会见瓦隆大区首席大臣阿德里安·多利蒙

越南零售市场增长下,传统杂货店如何突围?

据越通社报道,越南零售市场持续增长,但迷你超市连锁、便利店和电子商务的扩张正对传统杂货店造成压力。为维持经营,经营户需革新管理方式、控制成本并提高满足客户需求的能力。

小型杂货店正面临来自现代零售模式的价格竞争和商品多样性压力。图自越通社
小型杂货店正面临来自现代零售模式的价格竞争和商品多样性压力。图自越通社

竞争压力日益深入每个居民区

据统计局,2026年前9个月,按现行价格计算的商品零售总额和消费服务收入预计达5925万亿元7000亿元,同比增长13.4%。然而,若剔除价格因素,增幅仅为7.8%。仅商品零售额达约4463万亿元6000亿元,增长12.8%。

市场仍在增长,但实际购买力和投入成本继续带来挑战。此前,杂货店凭借靠近居民区的位置、快速服务和与客户的亲密关系而具有优势。然而,当现代零售连锁扩大地盘时,这一优势不再足以确保稳定的客流量。

大型连锁有能力组织促销、多样化产品并系统管理商品,而小店铺由于进货量有限和利润率低,通常难以在价格上竞争。消费者也日益关注价格、质量、商品来源和购物体验。缺乏跟踪收入、库存和畅销产品的工具,使许多经营户难以调整活动,容易积压资金或错失市场需求。

尽管如此,杂货店仍凭借满足即时购物需求的能力、便利性和与民众的亲近关系而占有一席之地。问题是经营户需以更合适的运营方式发挥这一优势。

转型求存——并非每家店都需要遵循同一模式

丁仲盛教授表示,尽管超市和便利店发展,就近购物习惯仍帮助传统零售渠道保持一定地位。因此,杂货店不必扩大规模或照搬现代连锁模式,而需选择符合资源和目标客户群体的方向。

首先,经营户需审查产品目录,优先消费速度好的必需品,限制滞销、占用大量资金或易过期的商品。选择供应商需考虑进货价、交货条件、退换政策,同时确保质量、来源和必要证件。

与此同时,店铺可在适当程度应用技术,如使用简单软件记录收入、跟踪库存、二维码支付或通过电话、短信应用接收订单。销售数据帮助店主确定进货需求并更有效管理现金流。然而,数字化转型需从实际需求出发,避免投资超出财务能力。

与其在价格和商品数量上与超市正面竞争,店铺可集中于快速服务、区域内送货或选择符合居民特殊需求的产品。对于资金有限的经营户,眼前优先事项是减少库存、控制债务并维持常客。

长期来看,生存能力取决于管理能力、商品质量和便利程度。适应良好的店铺可以维持轻便模式;反之,如果收入长期下降且成本超出能力,经营者需考虑收缩或调整模式。现代零售浪潮不意味着所有杂货店都必须退出市场,但要求每个经营户正确识别优势并选择适当的转型方向。

相关阅读