苏林总书记、国家主席及夫人会见日本天皇和皇后 党中央总书记、国家主席苏林和夫人参观越日小型雕塑展“对话” 越南党中央总书记、国家主席苏林与日本首相高市早苗举行会谈 日本首相举行仪式 欢迎党中央总书记、国家主席苏林一行访日 党中央总书记、国家主席苏林出席越南航空与日本ANA控股集团战略合作10周年纪念仪式 越南党中央总书记、国家主席苏林出席越日经济与科技合作公私论坛 越南党中央总书记、国家主席苏林与日本部分大型企业集团领导座谈 越南党中央总书记、国家主席苏林会见旅日越南专家、知识分子代表 越南党中央总书记、国际主席苏林:尊崇宪法和法律——推动国家发展的建设性动力 越南党中央总书记、国家主席苏林偕夫人启程对日本进行正式访问 党中央总书记、国家主席苏林:建设现代化、安全、高效的煤炭行业 胡志明市加快基础设施建设 城市面貌迎来突破性发展 苏林总书记、国家主席接受外国新任驻越大使递交国书

銀行將客戶還債時間延長6個月

從去年6月10日至今年8月1日產生和由今年7月17日起逾期的債務餘額將獲重組還債時間架構,再延長6個多月。
(示意圖源:互聯網)
(示意圖源:互聯網)
國家銀行正在編撰修訂、補充2020年3月13日第01號《通知》的草案,規定重組還債時間、減免利率和服務費、保持債務組,致力輔助受疫情影響的客戶。

國家銀行表示,許多信貸組織和分行提議國家銀行修正、補充第1號《通知》和第3號《通知》,旨在符合第四波疫情的演變,此波疫情的範圍實在太大和影響嚴重。

此舉是輔助企業和民眾克服困難、恢復產銷活動的當務之急。此外,第1號《通知》暫時允許信貸組織和分行保持債務組,將減少銀行系統會面臨的風險。

據此,各信貸組織和外國銀行分行可對債務本金和/或利率餘額重組償還時間架構,包括政府頒行有關農業和農產發展服務信貸政策的第55號《議定》(已獲修訂、  補充)。

具體是,根據第1號《通知》和已修訂、補充的第3號《通知》規定,今年8月1日前貸款和財政出租活動而產生債務,而不是去年6月10日前。

或從去年1月23日至6月30日須還本和/或支付利率的債務,而不是從去年1月1日至今年12月31日。

對於獲重組還債時間架構的債務餘額,上述草案規定以下場合之一,包括按合同付款、還債之日起的10日內或逾期的債務餘額。或去年1月23日前產生且超出去年1月23日至年3月29日期間尚未償還的債務餘額。

去年1月23日至年6月10日前和超出今年5月17日前尚未償還的債務餘額。

去年6月10日至今年8月1日前,以及超出今年7月17日至上述《通知》草案生效前尚未償還的債務餘額。

重組還債時間架構(包括債務延期的場合)的期間將以客戶受疫情影響大小為準,但不可超過由重組還債時間架構,或重組還債時間架構的債務餘額支付之日起的12個月。

上述《通知》草案還規定,為客戶重組還款時間架構將延長至明年6月30日,而不是今年12月31日。
重組債務架構和減免利率
具體是,上述《通知》草案規定,各信貸組織和外國銀行分行按內部規定給今年8月1日前產生、從去年1月23日至明年6月30日要還本和/或支付利率,但因受疫情影響而沒能力如期還債的客戶減免利率和服 務費。

除了重組債務架構之外,給客戶減免利率和服務費是到明年6月30日,而不是今年12月31日。

各信貸組織和外國銀行分行已按國家銀行規定對去年1月23日至今年8月1日前產生並獲重組還債時間架構和減免利率的債務餘額進行分類,可保持債務組。

具體是,已按規定首次重組還債時間架構前進行分類,就可保持債務組。此外,按上述《通知》規定最近將餘額轉為逾期債務前進行分類,就保持債務組。最近首次減免利率前進行分類,則保持債務組。

對於上述《通知》生效前已簽署重組還債時間架構的合同和協議,信貸組織和外國銀行分行可以繼續履行已簽署的協議。若符合規定,將進行修訂及補充◆

相关阅读