政府总理范明政接见日本丸红集团总裁 促进并扩大腰果新出口市场 DKI瞭望台续谱不朽英雄赞歌 西贡新港引进12台高技术起重机 国货地位提升与出口猛增 拟对土地法律政策加以调整补充 正确决策之初步成果 越南航空业迎来旅游增长与国际运输需求热潮 核心技术亮相 2025 年国际科技展 工业生产指数达2020年以来最大增幅 经济论坛寻求实现两位数增长措施 信贷余额激增达逾1. 72亿亿元 各工业区力争引进逾37亿美元投资资金 越中一致同意推动多领域的双边合作 旅游消费需求激增助力贸易劳务业增长 范明政总理建议推动签署越巴及越南-南方共同市场的自由贸易协定

維護土地使用權持有者

〔本報消息〕昨(23)日上午在國會會議小休時,資源與環境部領導通報第33號《通知》的內容,規定在簽發土地使用權證書(紅簿)時,將註明共同持有土地使用權的家庭成員的姓名。
土地使用權證書(紅簿)將註明共同持有土地使用權的家庭成員的姓名。(示意圖源:互聯網)
土地使用權證書(紅簿)將註明共同持有土地使用權的家庭成員的姓名。(示意圖源:互聯網)
資源與環境部代表稱,上述規定將土地使用權持有者個體化。對於該規定,土地使用權持有者生兒育女或給他人同居時,其子女或同居者將不持有土地使用權,因為他們不在場和設參加建立土地。

因此,第33號《通知》的目的是為保護土地使用權持有者的權益,並不包括家庭戶概念的各成員。資源與環境部領導引證拆遷補償的土地,“紅簿”上註冊姓名,將可以確定該個人於拆遷補償和交地期間是家庭成員,從而保護該個人的權益◆

相关阅读