胡志明市与日本及中国各地、企业加强合作 越南政府总理指示执行促进经济增长任务 “千年铭记文学巨匠阮攸”主题展览展出1866年出版的最古喃字版《金云翘传》 胡志明市市委书记探望并向天主教模范个人祝贺圣诞节 胡志明市大学生2026年春节假期为3至4周 范明政总理会见日本栃木县知事 范明政总理会见日本栃木县知事 苏林总书记:优抚政策必须足额及时落实,绝不允许推诿拖延 政府总理范明政:周密筹备开工、落成234个工程项目 免学费但学校又“连结”收取数百万元的情况何时了? 胡志明市市委书记陈留光与东和坊选民接触

端午香囊逐漸湮沒

〔本報消息〕每逢端午節來臨,在堤岸觀音廟(溫陵會館)前有一位年逾80的蓮姑,除了擺賣平時的華人傳統飾品和杏仁餅外,還增加給華人同胞作應節之用的香囊(香包)。然而,因為體康每況癒下,蓮姑今年只做了數十個而已。
蓮姑(左一)昨日剛掛出十多個香囊一下子便售罄。
蓮姑(左一)昨日剛掛出十多個香囊一下子便售罄。
端午節讓小孩佩戴香囊是華人同胞數百年來的節日習俗之一,不但有避邪驅瘟之意,而且有襟頭點綴之風。傳統的香囊內通常填充一些具有芳香開竅的中草藥,有清香、驅蟲、避瘟、防病的功能。但隨著時代的變遷,端午節給小孩佩戴香囊的習俗也逐漸被淘汰,而縫製香包者亦近乎消失,蓮姑可謂碩果僅存。
蓮姑介紹,本來她早於幾年前就不打算再做香囊了,因為做出來也賣不出去。但後來幸得華文《西貢解放日報》記者前來採訪登報,所以才引起同胞們的注意。這些年來所做出來的香囊雖然不多,但能得到年輕人的關注令她感到非常高興,希望以自己微簿的力量喚醒子孫後代對老祖宗留下的傳統文化的關注。
蓮姑也說,今年端午節來臨前,很多越華年輕人都找到她來買或訂做香囊,但由於健康大不如前,而且又要照顧家裏的兩個精神病患者,實在沒有時間和精神去做太多香囊了,只做了數十個來應節和讓心靈得到慰藉,或許明年完全不能做了。

記者於昨日採訪蓮姑時,看到她擺賣的香囊款式比去年少,只有繡球、花籃和彩粽,壽桃和小孩抱瓜今年已經不做了。儘管今年縫製的香囊數量十分有限,但蓮姑還是以相宜的價格售賣,希望支持傳統文化的朋友們如果前往購買而售罄時,則幫忙老人家購買其他小飾品或杏仁餅以便給堤岸香囊的最後守護者打氣鼓舞◆       

相关阅读