越南美術博物館收藏的《屏風前兩位姑娘》畫作。
拍賣的是偽畫?
香港蘇富比拍賣會僅管於未來10月6日才開展,但已引起許多越南美術愛好者,尤其是來自印度支那美術學校的畫作愛好者議論紛紛,而原因來自越南美術協會所屬《美術雜誌》成員黃英在《美術雜誌》臉書上公佈的資訊。據此,被視為由陳文謹畫家創作的《屏風前兩位姑娘》畫作和蘇玉雲畫家創作的《書信》畫作即將在蘇富比拍賣會上出售。問題在於,這兩幅畫原版正在越南美術博物館保存和展示。
蘇富比拍賣公司網站上的《屏風前兩位姑娘》畫作。
黃英告知,《屏風前兩位姑娘》畫作是越南美術博物館於1965年從趙夫人街一家庭收購和收藏的。據此,此家庭是美術批評家阮海燕的親戚。阮海燕就是向博物館講介紹了上述畫作的人。於1943年創作,尺寸67x55公分的《屏風前兩位姑娘》畫作當時以200越盾的價格收購。與收購這幅畫作同時,博物館還收購黎文弟畫家的《橋邊梳頭》畫作和阮祥麟畫家的《花容》畫作,每幅售價為200越盾。博物館於從1962 年至1963年階段從河內市一家庭收購蘇玉雲畫家的《書信》畫作。
黃英說,問題在於10月6日舉行的香港蘇富比拍賣會按計劃將以6萬至9萬港元拍賣《屏風前兩位姑娘》畫作和以80萬至150萬港元拍賣《書信》畫作。
黃英告知,她之所以提出上述資訊,因為現有很多越南人在各拍賣會上收購越南畫作,由此掌握資訊將助其在考慮購買畫作時作出更好的決定。
博物館肯定保存真畫
對於畫作真偽難辨一事,美術-攝影-展覽局長韋建成認為,“倘若博物館發現偽畫在社會上出現,或在各著名的拍賣會上出售,博物館有權決定對此發表聲明。”與此同時,越南美術協會一名會員認為:“對於自己的作品,越南美術博物館應該確認,以示一家博物館的正名性和保護其正當價值。”
原越南美術博物館科學委員會秘書范何海畫家也認為,越南美術博物館應該公開肯定博物館正持有畫作是真的。他說:“博物館應該聲明以確保國家財產所有權和財產的法理性,而且也需對作者負起責任。作者已去世,則作品持有者須有責任聲明。”范何海還說,博物館一定擁有與這些畫作的相關卷宗,另外還有買賣卷宗、家庭卷宗、在文化遺產局辦理的註冊卷宗、保管卷宗等。
越南美術博物館經理阮英明告知:“我們只能肯定博物館正保留的畫作是真畫。已有多人聯繫博物館以確定畫作的真偽,但我們只能肯定,博物館正保留的畫作是真畫。”◆