越南党中央总书记、国际主席苏林:尊崇宪法和法律——推动国家发展的建设性动力 越南党中央总书记、国家主席苏林偕夫人启程对日本进行正式访问 党中央总书记、国家主席苏林:建设现代化、安全、高效的煤炭行业 胡志明市加快基础设施建设 城市面貌迎来突破性发展 苏林总书记、国家主席接受外国新任驻越大使递交国书 越南佛教教会弘扬护国安民精神 与民族并肩同行 党中央总书记、国家主席苏林:继承立宪遗产 建设繁荣、文明、幸福的国家 党中央总书记、国家主席苏林出席永隆省民族大团结日暨越南文化日庆祝活动 越南外交部长黎怀忠出席澜湄合作第十一次外长会 党中央书记处常务书记陈锦秀:完善岗位设置 实行干部KPI考核

國會通過兩法案

〔本報消息〕繼續第三次會議議程,各位國會代表昨(20)日上午在會場表決通過《國家賠償責任法》修正草案和《法理輔助法》修訂案。國會已以92.46%代表贊成表決通過了包括9章78條的《國家賠償責任法》修訂案。
國會代表按鈕通過法案。(圖源:Quochoi.vn)
國會代表按鈕通過法案。(圖源:Quochoi.vn)
《國家賠償責任法》修訂案規定國家對公務執行者在開展行政管理、訴訟和案件執行活動過程中對個人、組織造成的損失承擔賠償的責任;獲賠償的損失;受損失的個人、組織的權利和義務;賠償解決機關;對賠償要求的解決手續;恢復名譽;賠償經費;退還責任;各國家機關對國家賠償工作的責任。若要求賠償者不能出示各項規定費用的合法發票、憑證,則按該法第22條第2款,從開始申訴、檢舉或參加訴訟到作為要求賠償依據文本頒行之日,每年賠償費用在規定時段不超過6個月基準薪。國會已以 93.28%代表贊成通過《法理輔助法》修訂案。該法包括8章51條規定有關獲提供法理輔助者、組織落實法律輔助,法理輔助落實者;法理輔助活動;機關、組織、個人對法理輔助活動的責任◆

相关阅读