党中央总书记、国家主席苏林会见美国部分经济集团代表 党中央总书记、国家主席苏林会见联合国秘书长 越南党中央总书记、国家主席苏林造访辉瑞制药公司 越南党中央总书记、国家主席苏林见证越南与联合国交换双边合作文本 越南党中央总书记、国家主席苏林在第81届联合国大会一般性辩论上发表讲话 政策与基础设施成为越南吸引外资的新优势 越共中央总书记、国家主席苏林在美国外交政策协会发表政策演讲 越南党中央总书记、国家主席苏林会见美国部分企业集团领导 越南党中央总书记、国家主席苏林出席文艺活动,会见旅美越南人社群代表 胡志明市市委书记陈留光:权力越大,责任越要明确,成果越要务实 第十一届胡志明市人民议会第五次会议:审议24项具体化《都市发展法》决议草案 越南党中央总书记、国家主席苏林启程赴美国出席第81届联合国大会一般性辩论并对加拿大进行国事访问

國會通過兩法案

〔本報消息〕繼續第三次會議議程,各位國會代表昨(20)日上午在會場表決通過《國家賠償責任法》修正草案和《法理輔助法》修訂案。國會已以92.46%代表贊成表決通過了包括9章78條的《國家賠償責任法》修訂案。
國會代表按鈕通過法案。(圖源:Quochoi.vn)
國會代表按鈕通過法案。(圖源:Quochoi.vn)
《國家賠償責任法》修訂案規定國家對公務執行者在開展行政管理、訴訟和案件執行活動過程中對個人、組織造成的損失承擔賠償的責任;獲賠償的損失;受損失的個人、組織的權利和義務;賠償解決機關;對賠償要求的解決手續;恢復名譽;賠償經費;退還責任;各國家機關對國家賠償工作的責任。若要求賠償者不能出示各項規定費用的合法發票、憑證,則按該法第22條第2款,從開始申訴、檢舉或參加訴訟到作為要求賠償依據文本頒行之日,每年賠償費用在規定時段不超過6個月基準薪。國會已以 93.28%代表贊成通過《法理輔助法》修訂案。該法包括8章51條規定有關獲提供法理輔助者、組織落實法律輔助,法理輔助落實者;法理輔助活動;機關、組織、個人對法理輔助活動的責任◆

相关阅读