几年来,一些越南歌手努力挺进国际音乐市场。越南歌手通常选择参加中国的音乐比赛,藉由节目的热度扩展知名度。代表例子包括芝芙(阮菙芝)、莉莉(阮黄莉)、孙妮夏玲(吴邓秋江)、杰米奈‧雄黄(黄煌雄),以及最新参赛者方美芝。每位歌手在比赛中的成功各有差异,取决于声乐实力与舞台应变能力。但芝芙和方美芝的成就尤为突出。芝芙在2023年《乘风破浪的姐姐》大放异彩,而目前方美芝也已进入2025年《亚洲新声》(Sing!Asia)的半决赛。
对越南歌手来说,如何选择舞台极其关键。尤其在中国这类举办大量比赛和实境节目的市场,如果不事先充分了解,很难获得关注。相比已有5季历史的《乘风破浪的姐姐》,《亚洲新声》虽为新节目,但在中国具有高度公信力,分别由湖南卫视芒果TV与爱奇艺主办。该节目为亚洲各国新锐歌手提供表演和交流平台,节目特色包括:在途经多国游轮上录制(其中一集在下龙湾)、参赛者青春人气高、评审为亚洲喜爱的传奇人物,如苏有朋、古巨基、Jessie J、林志颖等。
在《亚洲新声》中,方美芝以参赛者身份登场,越南歌手丹长则担任评审,两人在亚洲观众间引发积极反响。微博热搜标签“这越南民谣一首歌一台小春晚”持续上升,方美芝的表演也在YouTube音乐热门榜高居前列。方美芝在《亚洲新声》中的表现获得中国媒体连续好评。不仅国际观众,越南观众也对她将民族元素融入演出表示喜爱。在最新一集中,她携手中国歌手演唱《醉音–麓海为王》,并在改良剧《糜铃鼓声》部分清唱戏腔,深得观众赞赏。这个精彩片段在社交网上被广泛转载。早先在《浮华之影》、《北部调》、《卖月亮》、《米粒摇滚曲》等表演节目中,方美芝巧妙融合民族音乐与现代乐器,惊艳全场。她的成功也离不开合作多年的团队DTAP的鼎力支持,双方同样热爱民族音乐。参加比赛前,她还特地学习中文,以能顺利沟通。同样地,参加《乘风破浪的姐姐》时,芝芙也会一些中文,能快速融入环境。虽然中文不是参赛必备条件,但若能熟练中文或英文,表现更易被看见。
与其他参赛者互动也相当重要。若能幽默自然地与其他参赛者交流,便更容易获得观众印象。记得莉莉参加《舞台2023》时,因语言不通而显得格格不入,加上拒绝挑战热门舞曲《见爱》,使她失去不少支持。
中国娱乐市场竞争激烈,在这块土地上站稳脚步并非易事。因此,芝芙的成功与方美芝的初露锋芒,都是非常罕见的成就。没有任何一次跨海演出是容易的。若想把国际音乐比赛真正作为跳板,除了选对舞台、充分准备外,更需团队在艺术定位与传播策略上的强力支撑。只有齐备多重因素,才能真正打动国际观众。
今年5月底,男歌手松阳凭藉歌曲《重生》在日本音乐奖(MAJ)中获颁“国际特别大奖”。该奖项旨在表彰曾于本国获奖的越南、中国、韩国、泰国、印尼与菲律宾艺术家,从而进一步推动日本与亚洲国家的音乐连结。
值得注意的是,上述艺人皆积极在节目中推广越南文化与形象。例如,在MAJ颁奖典礼上,松阳身着传统长衫,并即兴演唱《越南一圈》。方美芝在比赛中演出结合传统与现代风格的《米粒摇滚曲》、《卖月亮》,并戴传统斗笠、穿四身衫,向海外观众介绍亭牌、诗人韩墨子的诗,以及越南武术。赢得首轮比赛后,她毫无压力地进入4强,接着她在第二轮更演唱多首越南民谣,并且带上饭鼓登台演奏。
此外,还有多位艺术家自行将越南音乐推向亚洲市场。女歌手美玲正在筹备名为“美玲巡演2025”的亚洲巡演,预计9月在日本和10月在韩国举行。据悉,这个项目全部都是越南人团队制作。而女歌手美英最新推出的迷你专辑《月相》中,与韩国R&B歌手g0nny合作,她表示这是让自己拓展视野、透过合作实现文化交流、让音乐无国界的方法◆