丰富多彩工人月开幕 为出口企业纾困解难 陈红河副总理视察 500 千伏电线第3段进度 东海禁渔令违反越南主权 广宁省工时最长 人均收入却处于偏高 数字化转型有助减少烦扰民众及企业 大力推进肃贪反腐与自我检讨工作 零售业频推促销活动 “绿色”物流行程:任重而道远 释放私人投资资源 实施核心任务以促进社经发展 数字化转型市场尚可强劲发展 2024 年东盟未来论坛分享有关东盟未来愿景的新创意 Horasis中国论坛:促进贸易和吸引投资的商机 资金开始流入经济体 越南国家品牌5年内增长102% 加强河南省与中国南宁市合作关係 越南成为新加坡最大大米供应国

市場購買力薄弱 企業憂心忡忡

市場銷售情況雖有改善,但總體上仍薄弱,特別是各街市的購買力嚴重下降。商販退還攤位或暫停經營以免納稅及服務費的情況較普遍。
在本市與各省、市商品供需連結計劃購物。
在本市與各省、市商品供需連結計劃購物。
消費銳減
最近,本報記者採訪了許多企業和若干一級街市商販,以深入瞭解本市於今年餘下兩個月的銷售情況和產銷活動。除了疫情後的熱門問題之外,社群購物及消費習慣減少的事宜令各家企業擔心。

Vissan股份公司副總經理潘文勇說:“公司的銷售情況正在遇到困難,因為鮮活以及加工食品領域的銷售薄弱,尤其是最近幾個月。”消費者的購物需求越來越少,包括鮮活食品的日常必需品,以節省家庭開支。潘文勇副總經理表示,對於鮮活豬肉,可能因受新冠肺炎疫情的影響,以及我國未主動儲備貨源,導致豬肉暴漲,該公司每晚只屠宰約600隻豬(相當於去年同期的一半產量),但銷售方面仍遇到困難。類似情況,加工食品類的銷量只在防疫期間遞增,從6月至今一直減少。

其他各家企業也認為,市場銷售薄弱。根據本市若干連鎖超市與商業中心的客人購物行為、需求,逛逛市場和減壓的情況較普遍。據此,各個訂單的價值降低。第二郡一家超市收銀員陳明紅透露,一個訂單的平均價值同比減半,消費者主要選購必需品和化工美容品。此外,推出促銷活動的商品銷售可觀。因此,許多企業與零售商須連續修改今年的經營戰略與營業額計劃,以符合市場實況。各家企業表示,只要營業額相當於去年,甚至是只減少10%已算是成功了。

與此同時,各座傳統街市的銷售薄弱。濱城街市的美容品商販玉姐說,美術工藝品與紀念品的銷售附屬於遊客,而美容品的主要客人是熟客和當地人,但目前未能吸引客人青睞,有時候連續4天沒有客人光顧。現在的銷售不可觀,但她仍要開市,否則熟客也跑掉。如今,該街市的一半攤子仍暫停經營,不少商販須退還攤子,理由是無法支付舖面租金。從庚子年春節後至今,陳友莊、阮文追等街市商販暫停經營的情況較普遍。

需有刺激計劃的彈跳力
據市工商廳的統計數據顯示,商品零售總額與消費服務營業額雖日趨遞增,10月份達115萬3670億元,但同比下降5%。預計,今年前10個月的商業及服務營業額達約1058萬1400億元,同比下降2.1%(去年同期增長11.6%)。其中,前10個月的商品零售營業額達680萬6020億元,同比增9.9%,佔本市商品零售總額與消費服務營業額的64.32%。

營銷情況尚未有新起色,已對本市產銷活動造成影響。根據計算結果,從5月至今,每月的工業生產增幅較高,具體是:5月份的工業生產指數(IIP)環比增7.9%;6月份增13.7%;7月份增8.6%;8月份增4%;9月份增9.6%;10月份增5.8%。然而,今年前10個月的工業生產指數下降4.7%(去年同期增7.3%),其中,4個重要工業下降0.14%(去年同期增5.7%)。

市貿易與投資促進中心(ITPC)也開展推介、博覽會和直接連結等計劃,力爭將商品輸入各家經銷商,如BigC、Aeon Mall、MM Mega Market等,同時提供更多向上述各家超市的經銷鏈出口的機遇。為了紓解資金羈絆,ITPC成為各家有貸款需求的企業與國內外金融組織連結的橋樑,同時輔助各家企業在亞馬遜(Amazon)電子商務平台上銷售越南商品。ITPC於11月中旬舉行常年出口論壇,向企業提供有關劃定產銷戰略與導向2021年市場的必要資訊。

在各家企業的角度下,將推出一系列促銷活動以刺激需求,有助減輕消費者的開支壓力。潘文勇副總經理表示,Vissan總公司首年推出這麼多促銷活動。目前,該公司與經銷商、合作夥伴對接,同時開展多項促銷活動:購物手冊,大減價15%;在Momo電子錢包上贈送大減價36%的消費券;全國各家Vissan商店推出總價值近10億元的幸運券等。

疫情後的經濟彈跳力主要附屬於各家企業的復甦能力。因此除了刺激需求之外,本市職能部門還要制定特殊機制政策,如研究方案給各商販減稅,開展更多商品連結計劃,籌集更多低利率的資金以輔助企業克服困難並持續發展◆

相关阅读