市人民議會代表團訪問韓國

〔本報消息〕由市委副書記、市人民議會主席阮氏麗率領的市人民議會代表團於本月18至24日對韓國進行正式訪問。昨(19)日,代表團已向釜山市議會常務副主席Park Jung Muk進行禮節性拜訪。

市人民議會主席阮氏麗與釜山市議會常務副主席會晤。

市人民議會主席阮氏麗與釜山市議會常務副主席會晤。

釜山市議會常務副主席Park Jung Muk致歡迎詞時表示,2018年,該市議會已探訪市人民議會,雙方簽署了友好交流協議,並在各領域都有合作關係。朴副主席相信,今次會唔將是讓雙方在多個領域的合作顯得更加緊密、積極的良好機會。

市人民議會主席阮氏麗對釜山市議會常務副主席Park Jung Muk的撥冗接見表示衷心感謝。市人民議會主席稱,本市工作團今次訪問韓國目的是慶祝越-韓建交30週年(1992-2022)紀念,同時把雙方關係提升至新的台階。阮氏麗主席強調,在雙方良好關係基礎上,本市與韓國的關係也取得許多值得鼓舞的成果。目前,韓國是本市第三大投資商,以逾1900個項目仍生效,投資總額達53億美元。與2020年相比,去年本市與韓國的貿易額保持增長勢頭,韓國是本市第五大出口市場、第四大進口市場。此外,在社群有約8萬韓國人和2000家韓國企業正在本市生活將是對本市發展事業作出貢獻之因素,同時也是加強兩國之間的合作關係橋樑。至今,本市已與韓國7個省市建立友好合作關係。其中,與釜山市的關係獲視為本市與各外國地區之間關係的模範。市人民議會也與韓國兩個省市議會建立合作友好關係,其中有釜山市議會(於2018年)。

在貿易方面,去年,本市向韓國出口的金額達逾19億美元,從韓國進口金額達逾34億美元,而大部分是工業、機械、電子零配件等商品。目前,有5個韓國投資商獲簽發向本市高新技術區投資執照。韓國現有許多較大的FDI項目、ODA項目正在本市展開。

回顧去年本市第四波新冠疫情爆發時,市人民議會主席代表本市領導與人民,十分感謝釜山市的寶貴感情,已向本市贈送抗疫禮物與醫療設施之義舉。市人民議會主席阮氏麗希望,兩市將進一步加強多個領域的合作友好關係。其中,市人民議會主席希望釜山市將鼓勵韓國各企業,尤其是來自釜山市的企業積極在越南和本市尋找合作商機;同時,兩市有更多關於智慧都市領域的交換與合作。市人民議會主席阮氏麗也肯定,本市政府將經常創造最有利條件,讓韓國企業在本市運營與發展◆

相關閱讀

最多點擊

火警現場濃煙滾滾。(圖:春忠)

西寧省某鞋廠發生火警

〔本報消息〕西寧省和城市人委會主席張文環今(25)日上午告知,職能力量已撲滅當地魁盛鞋廠的火警。

焦點新聞

營造最有利條件讓本市迅速可持續發展

[本報消息]黨中央總書記阮富仲昨今(23)日率領工作團前往探望本市委常務處、市骨幹幹部並舉行有關在市黨部第十一次大會、黨“十三大”過後,今年前8個月的市社經發展結果、國防安全、黨建設工作等情況;未來期間的方向與任務會議。

第五郡約100名青年參加捐血

[本報消息]值越南胡志明共青團成立91週年紀念日(1931.3.26—2022.3.26),為良好解決本市面臨急救與治療用血短缺的情況,第五郡於昨(12)日上午舉辦志願捐血活動。

海外同胞暫時不要回國

〔本報消息〕旨在防控新冠肺炎疫情,不少國家及地區已採取各種強硬措施,以能監控疫情,其中有暫停出入境、不准予過境事宜。多家航空公司已停運、取消各航班。落實外交部的指導,越南各代表機關雖竭盡全力輔助在國外國際機場過境時受困的越南公民早日回國,但仍無法把一切問題全部解決。有鑒於此,外交部勸喻越南公民現階段暫不要回國。有必要時請聯繫越南駐外機構,瞭解商業包機問題。

簡訊

2022年11月27日簡訊

*由黨中央委員、越南祖國陣線中央委員會副主席兼秘書長黎進珠和越南祖國陣線中央委員會副主席阮友勇為團長的出席2017-2022年階段鄉級越南祖國陣線委員會和全國陣線工作首長模範表彰會議的代表團昨(26)日上午已前往晉謁胡志明主席陵並舉行報功儀式。全國63個省、市祖國陣線委員會領導代表以及鄉級越南祖國陣線委員會主席和全國陣線工作首長模範等299名代表出席活動。

2022年11月26日簡訊

* 西寧省和城市人委會主席張文環昨(25)日上午告知,職能力量已撲滅當地魁盛鞋廠的火警。

2022年11月25日簡訊

*昨(24)日上午,外交部部長裴青山與常設仲裁法院秘書長馬辛‧切佩拉為常設仲裁法院設於河內市代辦處的“和平之屋”舉行正式落成與揭牌儀式。出席上述事件有公安部、司法部、最高人民法院、越南國際仲裁法院中心代表;外交部各單位代表、各國駐河內市大使館逾40名大使及若干法律公司代表。

2022年11月24日簡訊

*應國家主席阮春福的邀請,烏干達共和國總統約韋里‧卡古塔‧穆塞韋尼與該國高級代表團昨(23)日下午已抵達河內,從本月23至25日對越南進行正式訪問。這是兩國元首的首次互訪並在兩國建交50週年(1973.2.9-2023.2.9)之際進行。