越中两国自古山水相连,长远以来文化风俗习惯,已有密切交流,许多节日如农历新年、上元节、清明节、端午节、中元节、中秋节、冬节⋯⋯已成为两国 民族共同传统节日。
越南南部东、西区各省、市和胡志明市是华人同胞聚居最多的城市,长久以来也保存着民族传统风俗习惯,元宵节自是一个不可或缺的喜庆节日。
欣逢元宵佳节,明月碧空。 此夜,各个城市的大小寺庙香火鼎盛,善男信女祈福求缘。 各华人会馆、亭宇、街道处处张灯结彩,市街华灯辉煌,游人如织,一片喜气洋洋! 有的华人会馆、寺庙还演出神功戏,及盛大神祇出巡活动等。 出巡行列所过之处更是人潮车流熙攘拥挤,极为热闹!
犹记每年元宵夜,我们夫妻都会带了孩子们去堤岸第五郡义安会馆关帝庙上香祈福,有时还会在会馆吃滚滚香喷的潮州粥,之后观赏统一潮剧团正在舞台上上演 的神功戏。 神功戏通常都是在元宵节前后演出连续10多个晚上。
先父当他退休后,他把时间和精力投进多个华人社团和社会工作,极得社会各界爱载及尊敬。 当年,先父任义安会馆副会长兼管理财政时,每届元宵佳节,先父都带回多张戏剧门券,而我们的坐位一般也是比较靠近舞台。 一瞬间,20多个元宵佳节竟无声无息擦身而过,而在2005乙酉年,竟然是我们最后一次扶着先父去堤岸义安会馆关帝庙观看潮剧演出。
潮州古典戏剧乃是中国广东潮汕地区戏剧,在潮汕民间有悠久文化历史艺术。 随着先代潮汕移民传播至世界各地,尤其是东南亚地区,潮汕华人从老家移迁历史漫长,潮汕戏剧自然也流传到这些地方,它成为大家一种精神寄托及抚慰游子异地思念家乡之心。
我还记得大慨10多岁的时候,先父曾多次带我到堤岸“大世界”看潮州戏,旁边的小桌子上摆放一碟瓜子、炒花生米、小桔子什么的。 舞台上唱什么戏我一点不懂也没留下任何印象,唯一能知道的是这戏班叫“新一枝香班”及一位名叫“梅贞”的演员,好像她是很有名的“花旦 ”。
而胡志明市唯一潮州戏班的统一潮剧团成立于1976年,由当年的玉雪、新艺、东方、以云、阳明轩等几个歌舞戏剧团组成。 它也是胡志明市唯一潮语专业剧团,在80、90年代乃统一潮剧蓬勃发展的黄金时期,而这时期剧团人才挤挤,其中两位杰出艺人林宝珊及王桂华的演技与才华得到广大潮州观众的肯定 与赞赏。
潮州戏剧在越南存在历史悠久,惜戏剧题材、剧本基本都是取材中国历史典故或民间流传故事,缺乏创新。 一旦面临时代变迁、潮流冲击,遂渐失去对观众的青睬,加之艺人龄高,渐见凋零而后继无人、更使之日趋式微、停滞不前。
胡志明市堤岸义安会馆诸位贤达有见于此,曾多次不惜重金从中国汕头请来潮州戏团在本市演出,俾能为本埠潮剧刮起一阵新风气,但这并不是一朝一夕就可以收到 预期的成果,期望本市义安会馆关帝庙理事会同仁和社团贤达不辞鞎难,再接再厉,为潮州人民间艺术开拓一片新的灿烂前景! ◆