发掘传统文化
在电视上，剧集中出现传统职业并非新奇的事情。观众已欣赏了许多挖掘此题材的电视剧，如导演陈德龙的《丝绸》、优秀艺人任明贤的《沙彩》、导演丁德廉的《福地》等等。而对于电影，近年来已愈加重视发掘传统文化。除了受到民间故事、奇异传说、文学等的啟发外，在片中加入传统职业作为背景的电影也越来越多。这一点在导演李海的《翻脸6：命运之票》和《翻脸7：一个愿望》中清晰可见。2023年上映的《翻脸6：命运之票》中，同塔省的定安织席村作为电影的背景，故事由此展开。为了重现安定织席村兴盛时期的气氛，剧组已建设多个作坊和晒场，以及大规模的席市。而来到《翻脸7：一个愿望》，李海又建造一个七彩菊花海，将种花业搬上大银幕。李海表示：“从《翻脸3》开始，我就一直想把传统文化融入自己的电影中。观众看片不仅是为了娱乐，而且还为了欣赏该地区的文化和美景，我想传达有关越南国家和人民之美的信息，为旅游业的发展做出贡献。将种植七彩菊职业引入作品中，希望观众在看完电影后能够记住七彩菊，让花农重新种植这种花，重建一个正在消失的职业。”
最近，由导演刘成伦执导、预计于11月上映的电影《灵猫》也公布在该部电影中融入顺化嵌瓷业。片中的工作坊是主角杨福一家执业的场所，也是发生奇异怪事的地方。嵌瓷艺术亦是剧组集中挖掘的主要文化材料。起源于民间，到了17世纪，嵌瓷成为顺化宫廷的装饰艺术。本着熟练工匠的巧手，瓷器碎片成为了建筑的宏伟标志，成为陵墓、寺庙宁静的灵魂……制片人梅宝玉告知：“我们想藉用《灵猫》来部分传达顺化文化的发展和美丽，具体是嵌瓷艺术，帮助观众感受到从民间之美至成为职业村、转化为令古都人民自豪的宫廷装饰艺术的过程。”
容易但也不易
专家表示，发掘某些职业并将其带入电影并不容易，对于传统 职业更是困难。因为，编剧、 导演、演员等都必须对那个职业有一定的了解，这样在用影像讲故事的时候，才不会陷入不专业的境地，让观众不相信角色，导致吸引力降低。
要达到巧妙和谐的融合，编剧必须有现实生活的经验，而不仅仅是想像或参考简单的文献和理论。导演李海透露，在写剧本时，他最初想像的是自己想要讲述的职业。之后，他深入实际，电影讲述哪个职业就深入那个职业里。例如，对于有关房屋建筑的电影，他会见了许多建筑承包商，询问在工作中可能遇到的情况。他走遍多个建筑工地，观察工人的操作步骤，看看是否有与自己想像的不同的地方并进行补充。有时候对于纸上的剧本，最初的想像是如此，但到了现场，实际接触起来却大不相同。李海说：“一开始我并没有觉得选择种七彩菊这个主题会那么难。我去了林同省，但找不到七彩菊，因为现在很少人种植七彩菊了。当找到时，我把它带回片场种植，但由于不会照料以致全部死了。当时， 我真的不知所措，但也尽力到处寻找资料。幸好经过3个月与七彩菊‘同食共寝’，我们终于成功了。我们有了一片七彩菊花海，可以 计算出花朵美丽绽放的时间来 拍摄。”
编剧家东华表示，本土文化元素和传统职业在传达明确的讯息时，就会征服观众。相反，如果不合理，就很难说服观众，甚至会导致观众对国产电影失去信心◆
