據悉在唐納德·特朗普贏得了去年大選後，伊萬卡又為這本新書寫了一篇新的序言。在該書卷首語中，伊萬卡說：“《職業女性》一書將會告訴你一些我從身邊優秀者身上學到的技巧，這本書討論的話題包括發現機會、順利實現職業轉變、談判、帶領團隊、創業、平衡工作與家庭，以及推動體系變革來為女性創造更好的工作環境不管是現在還是未來。”
今年3月底，35歲的伊萬卡宣佈自己正式在白宮擔任無薪資的非正式顧問。而伊萬卡的丈夫，今年36歲的傑瑞德‧庫什納在今年1月已被任命為白宮高級顧問，負責中東政策等領域。在大選之前庫什納沒有任何政府工作經驗，但他是知名的房地產開發商，曾被《財富》雜誌列為“40位40歲以下最具影響力商業人物”。
接受工作與生活不存在平衡的事實
如果我要與一個重要的合作夥伴洽談，我可能會連續工作３個星期。如果我計劃出差，我知道別在離開的前一天晚或回來之後預約工作，因為我想和我的家人在一起。還有其他時候，比如孩子生病，這會完全改變你的一天（或一週）。這更需要提前未雨綢繆，並創建一個適合你和家人的日程。
當我父親競選總統時，我的日程安排比平時更瘋狂，但我的工作方式都會經過細緻的規劃。我會驚奇地發現在我的日程安排中，我和孩子們的足夠相處時間是得到優先確保的。當我進行拉票之旅時，我不在路上，而是在家裏。這種工作方式我其實不習慣，但這可以填補我遠離家庭的時間。如果我去費城，或是進行類似於遠足的旅遊，我得確信早上可以送阿拉貝拉和約瑟夫上學，在６時前回來睡覺。我非常感激十月猶太節期，這迫使我休息一下，讓我能有幾天時間和家人一起度過。
在生產率極高的時代，比如在競選中，我進入了“生存模式”：要麼工作要麼和家人在一起；我沒法做其他事。老實說，我沒有去按摩理療，也沒有多少時間照顧自己。我希望我能早點醒來冥想20分鐘，也很希望見見３個月沒好好見上一面的朋友，但沒有這樣的時間。有時意外也會發生，一些混亂的時刻無疑會在你生命中的某個時候出現，甚至讓你摒棄精心佈置的計劃。但你有一個體系，可以隨時暫時偏離軌道，再儘快返回。目標就是你清楚那是例外，不是常態，你能夠儘快恢復健康的習慣。
有時你能夠讓生活步調為自己掌控，而不是只能隨慣例做出決定。對我來說，這適用於假期。我埋頭苦幹了八到十二個星期，然後我會度過一個漫長的週末來休息和恢復。哪怕一般一週工作5天，休息2天甚至更少，但這樣對我來說很好。正如新美國基金會總裁兼首席執行官安妮·瑪麗‧斯勞特所建議的那樣：“為了某些事情和你相信的人而努力是令人振奮的，而且往往是必要的。但當你想更好地照顧自己的時候，就需要打破並重新制定規劃。”◆
今年3月底，35歲的伊萬卡宣佈自己正式在白宮擔任無薪資的非正式顧問。而伊萬卡的丈夫，今年36歲的傑瑞德‧庫什納在今年1月已被任命為白宮高級顧問，負責中東政策等領域。在大選之前庫什納沒有任何政府工作經驗，但他是知名的房地產開發商，曾被《財富》雜誌列為“40位40歲以下最具影響力商業人物”。
接受工作與生活不存在平衡的事實
如果我要與一個重要的合作夥伴洽談，我可能會連續工作３個星期。如果我計劃出差，我知道別在離開的前一天晚或回來之後預約工作，因為我想和我的家人在一起。還有其他時候，比如孩子生病，這會完全改變你的一天（或一週）。這更需要提前未雨綢繆，並創建一個適合你和家人的日程。
當我父親競選總統時，我的日程安排比平時更瘋狂，但我的工作方式都會經過細緻的規劃。我會驚奇地發現在我的日程安排中，我和孩子們的足夠相處時間是得到優先確保的。當我進行拉票之旅時，我不在路上，而是在家裏。這種工作方式我其實不習慣，但這可以填補我遠離家庭的時間。如果我去費城，或是進行類似於遠足的旅遊，我得確信早上可以送阿拉貝拉和約瑟夫上學，在６時前回來睡覺。我非常感激十月猶太節期，這迫使我休息一下，讓我能有幾天時間和家人一起度過。
在生產率極高的時代，比如在競選中，我進入了“生存模式”：要麼工作要麼和家人在一起；我沒法做其他事。老實說，我沒有去按摩理療，也沒有多少時間照顧自己。我希望我能早點醒來冥想20分鐘，也很希望見見３個月沒好好見上一面的朋友，但沒有這樣的時間。有時意外也會發生，一些混亂的時刻無疑會在你生命中的某個時候出現，甚至讓你摒棄精心佈置的計劃。但你有一個體系，可以隨時暫時偏離軌道，再儘快返回。目標就是你清楚那是例外，不是常態，你能夠儘快恢復健康的習慣。
有時你能夠讓生活步調為自己掌控，而不是只能隨慣例做出決定。對我來說，這適用於假期。我埋頭苦幹了八到十二個星期，然後我會度過一個漫長的週末來休息和恢復。哪怕一般一週工作5天，休息2天甚至更少，但這樣對我來說很好。正如新美國基金會總裁兼首席執行官安妮·瑪麗‧斯勞特所建議的那樣：“為了某些事情和你相信的人而努力是令人振奮的，而且往往是必要的。但當你想更好地照顧自己的時候，就需要打破並重新制定規劃。”◆
