党中央总书记、国家主席苏林和夫人参观越日小型雕塑展“对话” 越南党中央总书记、国家主席苏林与日本首相高市早苗举行会谈 日本首相举行仪式 欢迎党中央总书记、国家主席苏林一行访日 党中央总书记、国家主席苏林出席越南航空与日本ANA控股集团战略合作10周年纪念仪式 越南党中央总书记、国家主席苏林出席越日经济与科技合作公私论坛 越南党中央总书记、国家主席苏林与日本部分大型企业集团领导座谈 越南党中央总书记、国家主席苏林会见旅日越南专家、知识分子代表 越南党中央总书记、国际主席苏林：尊崇宪法和法律——推动国家发展的建设性动力 越南党中央总书记、国家主席苏林偕夫人启程对日本进行正式访问 党中央总书记、国家主席苏林：建设现代化、安全、高效的煤炭行业 胡志明市加快基础设施建设 城市面貌迎来突破性发展 苏林总书记、国家主席接受外国新任驻越大使递交国书

社会

胡志明市公安用英语向外国居民宣传消防知识

西贡解放日报 在 Google News 上关注华文西贡解放日报

2月5日，胡志明市公安厅所属消防与救援警察科(PC07科)第16区域消防与救援队表示，该单位刚在Vinhomes Central Park都市区（胡志明市原平盛郡盛美西坊）为外国居民社群举办了以英语进行的消防安全知识宣传活动。

胡志明市消防警察用英语宣传消防知识。
胡志明市消防警察用英语宣传消防知识。

在胡志明市这一外籍人士居住和工作的集中地区，传授消防安全知识不仅需要专业技能，还要求具备外语沟通能力。

在宣传活动上，没使用翻译员，各位消防干部、战士已直接用英语授课，指导居民掌握关于消防与救援技能。

所有宣传内容均由警察力量以英语准备，帮助居民更容易理解、互动，并主动交流、提出与确保居住环境的消防安全工作相关问题。

anh 2.jpg
外国居民在消防警察战士的指导下学习使用灭火器。

不少居民亲身参与扑灭模拟火灾的实践环节，从而提升了应急处理技能和消防意识。

相关资讯

Tags

翻译员 胡志明市 公安厅 消防与救援警察科 宣传 消防知识 国际居民 Vinhomes Central Park都市区 国际居民社群 英语 专业技能 外语 沟通能力

相关阅读

SGGP Online SGGP Online SGGP Đầu tư Tài chính SGGP Đầu tư Tài chính SGGP Thể Thao SGGP Thể Thao English Edition English Edition SGGP Epaper SGGP Epaper

西贡解放报网版权所有

由越南新闻与传播部所属报刊局于2023年09月06日 签发第26/GP-CBC号许可证

总编辑: 阮克文

副总编辑: 阮玉英、范文长、裴氏红霜、张德义、范氏云英、杨文光、阮德显、阮克强、陈嘉宝

主编: 阮玉英

社址 : 胡志明市棋盘坊阮氏明开街432-434号

总台: (028) 39294091 - 转 060

热线: 096.558.1888

编辑部: (028) 39294092 - 转 060

电子信箱: hoavan@sggp.org.vn; quangcaohoavan09@gmail.com

广告部

(028) 38334185 quangcaohoavan09@gmail.com;