党中央总书记苏林会见白俄罗斯安全会议国务秘书亚历山大·沃尔福维奇 党中央政治局委员、党中央书记处常务书记陈锦秀会见老挝人民革命党高级代表团 越南政府总理范明政与老挝政府总理宋赛·西潘敦共同主持越老政府间委员会第48次会议 中央组织部副部长潘升安出任高平省省委书记 党中央总书记苏林对老挝进行国事访问:提升越老“战略对接”水平 国会常务委员会第52次会议:建议调整个体经营户免税营业收入标准 虽受台风洪涝影响,越南制造业PMI指数仍保持增长势头 党中央总书记苏林出席老越友谊公园落成典礼 苏林总书记与通伦总书记共同见证多项合作文件交换仪式 国家主席梁强与文莱苏丹一致同意提升全面伙伴关系水平 党中央总书记苏林和夫人抵达万象 开始对老挝进行国事访问 胡志明市探讨提升两级地方政府运行措施

胡椒出口增值减量

﹝本报消息﹞据越南胡椒与香料协会(VPSA)近日消息,今年前4个月,越南胡椒出口量减少,但出口金额增加因出口价值增。

平福省农民正在收获胡椒。
平福省农民正在收获胡椒。

值得关注的是,输往美国的胡椒增45.2%,但中国市场却锐减逾95%。据VPSA初步统计,今年4月,越南已出口2万6245吨胡椒;其中,黑胡椒2万3705吨,白胡椒为2540吨;创汇1亿1650万美元;数量及金额分别增2.2%及5.2%。4月间的黑胡椒出口价,每吨为4292美元,环比增4%;白胡椒每吨为6034美元,增6.5%。

  今年前4个月,越南出口胡椒达8万3067吨,创汇3亿5200万美元;出口量同比下降19.4%但金额增10.3%。黑胡椒出口价每吨为4065美元,白胡椒每吨为5678美元,同比增19.4%及14.5%。至于价格,在国内市场,昨(8)日的胡椒价格仍维持高位,平均每公斤10万2000至10万4000元。在国际市场,国际胡椒协会(IPC)5月7日收盘时,越南黑胡椒每吨4400美元(每公升500克)、4500美元(每公升550克)和白胡椒每吨6500美元◆

相关阅读