苏林总书记出席越南共产党博物馆建设项目开工仪式 越南共产党建党96周年:党和国家领导人入陵瞻仰胡志明主席遗容 苏林总书记出席“在党的旗帜下稳步前行”新闻写作大赛颁奖典礼 苏林总书记会见古巴党和国家特使布鲁诺·罗德里格斯·帕里利亚 苏林总书记:在党的旗帜下稳步前进 党中央总书记苏林、国家主席梁强出席国家主席机关驻地落成典礼 政治关系中的“战略对接”是老越合作关系的关键支柱 各国领导人向越南共产党第十四届中央委员会总书记苏林致贺电、贺信 考虑对北南轴线高速铁路项目全部三个融资模式 范明政总理主持民营经济发展指委会第四次会议 苏林总书记出席奠边省E2丘遗迹区胡志明主席纪念馆落成仪式 党中央总书记苏林同新加坡人民行动党秘书长、政府总理黄循财通电话 胡志明市人民议会将召开第八次会议 审议多项重要项目 党中央总书记苏林即将对老挝进行国事访问 范明政总理会见中国天虹集团主席

解決都市廢水處理難題

每天,河內市、本市等大都市的各生產單位、勞務單位和生活中所排放的廢水量達數百萬立方米。其含有各種有害物質破壞水環境和威脅社群健康。然而,在排入河涌、海洋之前只有10%廢水獲處理。
廢水排放至第八郡豆腐涌。
廢水排放至第八郡豆腐涌。
本市每天排放逾300萬立方米廢水,但獲得處理的水量只達31萬6000立方米(佔廢水總量的10%)。目前,本市僅有3家集中廢水處理廠,分別是:日功率達14萬1000立方米的平興廢水處理廠(一期階段)、日功率達3萬立方米的平興和廢水處理廠以及日功率達13萬1000立方米的參良-濱桔廢水處理廠(一期階段)。此外,還有非集中廢水處理站,包括日功率達500立方米的新歸東站、位於平政縣永祿B安置區、日功率達3700立方米的廢水處理站、位於守德市平慶坊面積達17.3公頃安置區、日功率達3000 立方米的廢水處理站等。
減少向環境排污
目前,本市在繼續投建和完善若干收集和處理廢水工程,包括日功率達13萬1000立方米的參良-濱桔廢水處理廠;日功率達47萬立方米的平興廢水處理廠(二期階段);日功率達48萬立方米的饒祿-氏藝廢水處理廠。如果上述廢水處理廠投入運行,將提升本市獲處理的廢水總量為45%(相當於每日在307萬6000立方米廢水中有138萬立方米廢水獲處理)。此外,還有正在呼籲 投建的3家廢水處理廠,包括:西貢西廢水處理廠、新化-羅庵廢水處理廠和 西貢北廢水處理廠,日總功率達50萬立 方米。

隨著都市化,在人口與年俱增的背景下,各專家認為按至2020年本市廢水總體規劃處理都市廢水不再符合。具體是,至2020年本市將有9 家廢水處理廠,日功率達195萬立方米,至2025年提升為11家廢水處理廠,日功率達307萬6000立方米。為解決未來期間處理廢水難題,市人委會已制定2020-2045年階段本市防淹和處理廢水提案。據此,至2025年,本市約80%廢水總量獲收集和處理,達標後才排放至環境,日功率約158萬立方米。想達到上述目標,本市須集中完善饒祿-氏藝廢水處理廠(一期階段);提升平興廢水處理廠(三期階段)的廢水處理功率;完成饒祿-氏藝流域環保項目(二期階段);以及呼籲投建6家廢水處理廠,分別是:西貢西、西貢北一、西貢北二、椰橋、西北、Nhum泉。
完善基礎設施
據市資源與環境經濟院院長范曰順博士認為,要有效給如同本市般大都市處理廢水,必須總體上考察。目前,各都市收集廢水基礎設施是收集雨水、生活廢水、工業廢水以及海水。因此,如果把上述各種廢水都收集在一家廢水處理廠,就沒有一個科技流程可以完全處理。而且要投資這些廢水處理廠需要花費數百億美元,國家財政預算難以負擔,而招商引資則須等待很長時間。范博士表示,應該根據不同區域收集廢水,然後把廢水引入生態湖,使用曝氣系統處理,提供氧氣讓微生物發展、慢慢改善水質。除了分成小區域收集廢水,本市政府須從“源頭”管理廢水,及早研究,制定要求各家生產洗衣粉、洗衣液、美容品的企業使用環保、有機化合物技術取代使用氫氧化鈉技術的政策。范博士建議:“如果按規劃投建廢水處理廠,需要完善收集廢水基礎設施。為有效地處理廢水,須分開生活廢水和工業廢水。”◆

相关阅读