1950年1月18日，剛剛成立不久的中華人民共和國第一個承認了越南民主共和國，這標誌著兩國人民團結友好和全面合作新階段的開始。此後，蘇聯等許多國家陸續同越南建立了外交關係。
在越南人民抗法、抗美國鬥爭的艱苦歲月裡，毛澤東主席莊嚴宣告：“７億中國人民是越南人民的堅強後盾，遼闊的中國領土是越南人民的可靠後方。”周恩來總理宣佈：“中國人民將採取一切必要的措施，甚至不惜承擔最大的民族犧牲，全力支援越南的抗美救國戰爭，全力支援印度支那３國人民的抗美救國戰爭，直至徹底打敗美國侵略者。”無論在戰火紛飛的年代，還是在和平建設時期，中國黨、政府和人民總是想越南人民之所想，急越南人民之所急，節衣縮食，全力以赴地支援越南。越南人民始終銘記在心並深切感謝中國人民給予越南人民抗法、抗美戰爭的巨大、有效的支持和援助。正如胡志明主席曾經說過：“越中情誼深，同志加兄弟。”
1991年兩國關係正常化以來，中越兩國不斷密切高層交往，增進政治互信，加強相互支持，加深傳統友誼，促進多方面的互利交流合作，中越友好關係不斷發展並取得新的成果。雙方一致同意在“長期穩定、面向未來、睦鄰友好、全面合作”方針和“好鄰居、好朋友、好同志、好夥伴”精神指導下，發展中越全面戰略合作夥伴關係，牢牢把握兩國關係發展的正確方向，確保兩國關係持續健康穩定地向前發展。
1950年中越建交的那年，我剛剛上小學一年級。曾記得1962年我考入北京大學東方語言文學系越南語專業的時候，陸平校長在開學典禮上說，你們將是我們新中國培養起來的第一屆大學生，就是說，我們是1949年中華人民共和國成立後，1950年開始上小學成長起來的第一屆大學生。也就是從1962年起，我開始了同越南國家、越南人民的接觸和交往，至今將近58年來，我的工作同越南的革命和建設事業緊密相連，我同越南人民結下了深厚的情誼。在學校時我們越南語專業的每個同學都有一位越南留學生擔任輔導員，我同我的輔導員黃文春相處多年，他給了我許多關懷與幫助。
他回國後在越北師範大學任教，一直到擔任副校長，後來我在越南採訪終於與他重逢。在學校裡我和同學們參加了接待阮文孝教授率領越南南方代表團訪問北京大學，我們到越南駐華使館聽陳子平大使介紹越南南方人民的抗美鬥爭，我參加了接待越南雜技團、越南南方解放軍歌舞團到中國訪問演出，我參加了接待越南南方的傷病員到北京阜外醫院、301醫院治療……一直到1967年大學畢業後，我被選調到新華社任編輯、記者，主管越南、印度支那和亞太地區的報導，同越南有了更多、更深入的接觸和瞭解。
1970年我參加中國新聞代表團，第一次踏上美麗的越南國土。我們一直深入到越南北方抗美鬥爭的前哨廣平、永靈，到了北緯17度線的邊海河畔，親眼見證了美國侵略者的戰爭罪行和越南人民的頑強戰鬥。根據越南總理范文同的建議，回國後我們出版了《勝利屬於英雄的越南人民》一書。1971年9月，在越南人民抗美救國鬥爭最艱苦的時候，我開始了常駐越南的第一個任期。從那時候開始，一直到2003年7月，我作為新華社記者先後常駐越南4個任期，累計時間達18年。
作者在2003年3月18日接受越南國家友誼獎章。
在常駐越南的歲月中，從美國Ｂ－52飛機轟炸河內的12晝夜到歡慶解放的西貢，從和平水電站大壩合龍典禮到河北氮肥化工公司技術改造工地，我同越南人民一起度過了抗美救國戰爭最艱苦的歲月，一起經受了戰火的考驗，一起分享了勝利的歡樂。我親身經歷了越南許多重大事件，見證了中越關係的發展變化，多次參加了中越領導人高層互訪的報導。特別是隨著越南革新開放的不斷深入，我有幸從北到南，從越中邊境的芒街到越柬邊境的河仙，更多地欣賞了越南的大好河山，更多地接觸了勤勞智慧好客的越南人民，結識了更多熱情真誠的好朋友。
回顧同越南結緣的50多年，從越南抗美救國戰爭到和平建設時期，作為一名新華社記者，包括我退休以後10多年擔任《荷花》雜誌的顧問、譯審期間，我發表了大量關於越南和中越交往的報導和圖片，向中國人民和世界人民介紹越南人民的輝煌戰功和建設成就，為發展中越友好合作事業作出了自己一份微薄的貢獻。
在越南常駐期間，從越南黨和國家幾任領導人、各部門負責人，到越南各機關工作人員和普通群眾，從白髮蒼蒼的老人到幼兒園的小朋友，他們都對我表達了真摯美好的感情，使我終身難以忘懷。特別是1995年我結束第三個任期回國前，時任越共中央總書記杜梅在召開中央全會期間抽空會見了我。這是越南領導人和越南人民給予一名中國新聞工作者的特殊榮譽。2003年結束第四個任期回國之前，越南國家主席陳德良授予我友誼獎章。
我很榮幸成為獲得這一榮譽的第一名中國記者、第二名外國記者。越南文化通訊部和越南攝影家協會分別授予我越南文化獎章和越南攝影獎章。越南有10多家報刊發表了對我的長篇專訪，稱讚我是“一名與越南結緣40餘年的中國記者，一名幾代越南人熟悉和敬重的中國朋友”。至今我出版的多部有關越南的著作得到了中越兩國許多讀者朋友的認可，受到許多朋友熱情誠摯的鼓勵。
在中越建交70週年這個不平常日子，回顧我同越南結緣的58年，回顧我在越南工作的那些歲月，回憶起在工作和生活中許多越南朋友給予我的多方面的關心、支援和幫助，我內心滿懷感激和思念之情。我衷心祝福中越兩國的改革（革新）開放和社會主義建設事業不斷取得新成就，中越全面戰略合作夥伴關係持續健康穩定地發展，為兩國人民帶來切實利益，為促進地區和平穩定繁榮作出積極貢獻，衷心祝福所有的越南朋友新春吉祥如意，安康幸福！◆
