宁顺摆脱贫困乾旱处境勇往直前 丰富多彩工人月开幕 为出口企业纾困解难 陈红河副总理视察 500 千伏电线第3段进度 东海禁渔令违反越南主权 广宁省工时最长 人均收入却处于偏高 数字化转型有助减少烦扰民众及企业 大力推进肃贪反腐与自我检讨工作 零售业频推促销活动 “绿色”物流行程:任重而道远 释放私人投资资源 实施核心任务以促进社经发展 数字化转型市场尚可强劲发展 2024 年东盟未来论坛分享有关东盟未来愿景的新创意 Horasis中国论坛:促进贸易和吸引投资的商机 资金开始流入经济体 越南国家品牌5年内增长102% 加强河南省与中国南宁市合作关係 越南成为新加坡最大大米供应国

音樂著作權被盡收?

越南音樂著作權保護中心(以下簡稱VCPMC)向房客收取看電視費時,遭到峴港市各間旅店反對,收費理由為這些單位使用有音樂頻道電視目的是為了經營。這令到不少人感到錯愕,但卻是VCPMC預先早有準備的計劃。 
唱卡拉ok者從今年7月起將承擔多種音樂產權費。(圖源:互聯網)
唱卡拉ok者從今年7月起將承擔多種音樂產權費。(圖源:互聯網)
一視同仁”?
總結2016年時,如果單從南方和北方的兩個VCPMC中心所取得的營業額來看,將會發現有很大的差異。如果南方的VCPMC中心的營業總額是逾520億元(比2015年增加17%)的話,則在北方的VCPMC中心只得200億元(而在2015年是240億元),使整個VCPMC的增長比例只剩得7%。
2016年的歌舞表演活動,表演秀雖比北方少,但南方市場也已增長3%(逾27億元),與此同時,在北方市場卻瀕臨倒退。但是,這些錢卻不及來自旅店、渡假村和辦公大樓所收的多(35億元)。
正因此,南方VCPMC在2017年的計劃是:“繼續配合各地方的各國家管理機關以保證在當地實施著作權的工作更為同步和徹底。自2017年第1季度開始,該中心已配合廣南省文化通訊旅遊廳和各文化通訊機關在會安、三圻市和奠盤市鎮進行開展徵收著作權費。在2017年,該中心還加強開展工作,對峴港市收取版權……”。
南方VCPMC之所以在各省加強收取版權費工作,是因為在2016年已收取了42億7190萬0494元,比2015年增加18%。值得一提的是,在平陽(325個單位)收到16億9188萬5556元,林同(251個單位)得到7億2979萬2745元,藩切(70個單位)收到4億1303萬4205元等。但在峴港,中心只收到46個單位的3億1822萬3818元。可能有些人會以為不可思議,因為峴港是中部的首府,為何所收得的竟比其他一些省市要小得多,所以VCPMC南方經理丁忠謹先生已向峴港各旅店發文,要求收取電視費,以“一視同仁”對待。
我們以通過電視收取音樂著作權費是否合理這問題走訪了胡志明市第1郡一些高級酒店的管理層,大部分認為,合於法並不表示合理。因為是高級酒店,客人甚少看電視,以致酒店管理層不得不提醒人員在收拾房子時要打開電視,然後再關電視,因為電視放久不用,會很容易壞。正因為住在高級酒店的客人,大多是外國人,所以他們沒有需要看電視收聽越南音樂。
根據南方VCPMC的資料顯示,這多年來,著作權收費來源之所以穩定其實不是來自表演領域。據VCPMC統計,2014年該中心的主要收入是來自卡拉OK。如果在2012年的數字是近30億元,2013年是32億元,那在2014年是近37億元,佔了15%。在2014年的總結中,如卡拉OK佔15%,而“其他發許可證”項目(旅店、酒樓、超市、茶室、舞場、廣告、娛樂場等)已佔了57%,約近140億元,遠超過2012年(88億元)和2013年(120億元)。 
僅在2016年,南方VCPMC收自卡拉OK和錄音室有87億4213萬3804元,比2015年增長16%;旅店、渡假村、辦公大樓有35億2461萬9820元,增15%;超市、商貿中心、商店收到31億4826萬3540元,增20%;酒樓、酒吧收到60億5313萬4143元,增9%等。而來看表演所得的收入只有 27億1568萬3983元,增長3%;影碟、音樂書藉所得 4億2270萬2921元,增長26%。由上述數字看出,南方以及全國VCPMC 領導可能會認為,要營業額增長均衡和收得多,不可能僅靠影碟、音樂書藉或表演,甚至要連旅店收取電視費非可。
收600億元只付350億元!
但是,在2016年,南方VCPMC支付給作家,包含越南和國際音樂是348億7955萬0315元(比2015年增17%)。至於所收的錢(近600億元)和支付給作家的錢(近350億元)有如許大的差額的理由,據南方VCPMC稱:“餘下的錢未夠條件分配,如:合同未滿尚待單位補充名稱、合同出了貨單,但單位未結算錢或結算未足夠、合同收足錢,但單位未登記使用歌曲,又或作家的錢小,等集多了一次過領取、作家正有承繼權糾紛,官司纏身等,將有待中心繼續審查和在2017年以下季度分配”。
全國VCPMC現總共有3.550位作家/著作權所有主,包括國內和海外成員。計至2016年底,授權南方VCPMC的成員總數有2.326位作家,成員人數相當多,但作家/音樂家/著作權所有主每年從VCPMC所領取的著作權費究竟有多少?在2016年,已故音樂家鄭功山在南方VCPMC處收到被視為排名第5的著作權費最高者,也不過是6億8211萬5496元。
那麼其他逾3500位作家/著作權所有主究竟從南方VCPMC處收到多少著作權費?一位匿名女作家表示:“在2016年,我從VCPMC那裡收到400萬元。我授權VCPMC不過是“流失的財物重新撈回”,反正都是白得的,我完全無所期望。VCPMC那兒給多少,我便收多少,我那兒知道我的作品在那裡和什麼時候被人使用”。
VCPMC經理傅德方音樂家表示:“儘管2016年增長的比例高過去年,但並不理想。以總收約350萬美元的營收額,我們比許多國家的距離差得遠。現馬來西亞每年著作費的收入有2500萬美元,要達到這目標,即使我們如何奮鬥也要10年長”。
也許,為達到十年後能如馬來西亞那樣巨額的著作權營業額,所以VCPMC需要竭盡全力收取費用◆

相关阅读