广宁省工时最长 人均收入却处于偏高 数字化转型有助减少烦扰民众及企业 大力推进肃贪反腐与自我检讨工作 零售业频推促销活动 “绿色”物流行程:任重而道远 释放私人投资资源 实施核心任务以促进社经发展 数字化转型市场尚可强劲发展 2024 年东盟未来论坛分享有关东盟未来愿景的新创意 Horasis中国论坛:促进贸易和吸引投资的商机 资金开始流入经济体 越南国家品牌5年内增长102% 加强河南省与中国南宁市合作关係 越南成为新加坡最大大米供应国 央行定于22日举行黄金拍卖 本市首季度侨汇达逾 28 亿美元 本市2万多份卷宗延缓申签粉红簿手续原因

才子佳人 鶼鰈情深

近日在整理街坊給“西堤華人文化陳列室”捐贈的物品中,筆者意外發現了原壽星公煉奶(牛奶)始創人蔡念因令慈李太夫人九秩開一華誕徵詩文啟以及其夫人、著名詩書畫家張紉詩的一份手稿。細心閱讀,方知道蔡氏夫妻二人才華橫溢,比翼雙飛,並留下了一段浪漫的愛情故事。
“明珠才女”張紉詩遺照。
“明珠才女”張紉詩遺照。
蔡念因(1912-2013年)是一位著名的企業家、慈善家,他生產的“壽星公”煉奶街知巷聞,其對西堤公益事業的貢獻如今在第一郡開明小學(前西貢廣肇學校)和第五郡7A軍醫院內有跡可循。然而,甚少人知道他也是一位詩人。

翻開1963年以毛筆書寫的線裝“蔡門李氏太夫人九秩開一華誕徵詩文啟”,猶如翻開了蔡氏家族的歷史故事。蔡念因的母親李氏世居中國廣東三水縣大宜崗鄉,雖然出身於素寒之家,但卻賢淑聰明。18歲那年嫁給同邑獨樹崗鄉的蔡庚逵,兩人婚後數年兒女成行,蔡念因為第三子。他小時候在鄉下讀小學,之後隨父到香港就讀華仁書院,畢業後立刻投身洋行工作。憑著良好的英文程度與勤奮好學,深受老闆賞識。

第二次世界大戰後,高瞻遠矚的他毅然舉家遷到越南海防另創新猷,並獲得荷蘭壽星公煉奶公司委任為該公司駐越總代理。在百業待興的年代裡,壽星公煉奶不但迅速成為家喻戶曉的品牌,而且更成為了越式咖啡的必加佐料,同時也是小孩子成長必喝的營養品。業務蓬勃發展後,他把母親也接到海防來奉養,一家再享受天倫之樂。後來他們一家南遷到西貢,繼續發展壽星公煉奶。因為人緣好,加上刻苦耐勞,雖然一切從新開始,但借著壽星公練奶的聲威,艱辛耕耘數年後更在西貢開了牛奶加工廠。他秉承先輩的精神,把盈利回饋社會,濟世扶貧,造福人群,捐錢建校、醫院和寺廟。蔡念因的原配是在他10多歲時由父親安排下與李氏女子成婚,育有5男4女。
才子佳人  鶼鰈情深 ảnh 1 張紉詩的手稿與蔡念因母親大壽徵詩文啟。
蔡念因除了是商界奇葩,也是一位熱愛詩詞、攝影、運動之人。40歲那年,他在越南遇上了廣東南海才女張紉詩(1912-1972年),苦戀三年終於贏得美人歸。張紉詩世代書香,秀外慧中,才情過人,有“南海明珠才女”之稱。她的詩風格意深辭廣,有人將她比喻是現代李清照,而且精通書畫。從1964年出版的《張紉詩越遊唱酬初集》中可以看到作者與當時西堤的名宿儒:岑權波、鄭子明、梁澤普、重光翁(陳寶尊)、劫餘生(陳友琴)等交情甚篤,彼此常有詩詞奉和。第五郡熱心街坊劉金鐘捐給“西堤華人文化陳列室”的張紉詩手稿就是她奉和陳友琴詞長一首古詩的原韻。原詩為:
協之翁十年祭其援禺珍賦詩友琴詞長和韻見示繼聲卻寄越南

吹落黃梅雨更煙,人間休問是何年
霜楸拱墓將成蔭,磐石圍欄空腹圓
一代有詩如有後,千秋遺墨勝遺田
嶺南不少生名士,脫劍誰曾贈九泉

也從蔡念因給妻子出版的詩詞文集所作的序文中,足以體現他對她的傾慕:麗藻繽紛,一筆一意,固不限於時空,入理入情,輒洞觀於事物。頗多言人所未敢言,詠人所未敢詠者,敢言紉詩聲名,非僅揚於四海,抑可傳於千秋萬代。他們二人結為夫妻當時轟動了詩壇藝苑,有關祝賀他們成親的全球和詩有234首之多,可謂詩壇一大盛事。張紉詩於1972年在香港長洲病逝,享年60歲。蔡念因為紀念愛妻,特在長洲後山建了“宜亭”,“宜”字也是張紉詩的別名。宜亭山光水色,風景秀麗,左右有許多詩人刻石留念,如今已被香港特區政府列為文化遺產。蔡念因在1975年之後移居美國,並於2013年7月5日在洛杉磯逝世,享年101歲。

蔡念因不但在越南商界創造了奇跡,而他與張紉詩的才子佳人故事也令人讚頌不已。如今有緣收藏到他們夫婦的物品與手稿,更可以讓這段佳話流芳
百世!◆

相关阅读