記者（▲）：在娛樂圈最困難的階段，您仍經常出現在電視劇和真人秀節目，是什麼讓您保持自己的曝光率？
翠銀（●）：去年，我獲得祖業優待，一帆風順，取得出乎預料的成功。我有很多機會，首次參加真人秀綜藝節目獲得了更多粉絲。我還榮獲若干獎項。至於物質方面，雖然有些損失，但我不為此難過。我向來都致力完成自己的角色，了解自己的強項以充分發揮。我經歷過失敗、人生挫折和坎坷，但從未萌出放棄的念頭或灰心。我把這些視為自己要踩上的台階，越困難越努力超越。人家說游大海需要乘巨船，我在為自己製造一艘堅固的大船。
（▲）：雖然榮獲若干獎項足以證明自己的演技實力，但也有不少人批評且把你和其他同事，如：雅芳、蘭玉來作比較，你對此有何感想？
（●）：我和雅芳雖然參加同一部劇，但從來沒有競爭。我們互相努力，奮鬥，把對方當做自己努力向上的動力。至於演技，我們實力可說是不分伯仲。當參加《Running Man》綜藝節目，有人把我和蘭玉相比。以前看了大家的評論我有些難過，有時激動欲哭。但現在我為此感到高興，因為這證明自己獲得觀眾的關注。
有時候，觀眾只見到我的一面。過去期間，我不斷努力改變，飾演不同角色以打造新的形象。我的人生已經歷許多事，如果只因為一些批評而害怕，也許我早已被淘汰了。
（▲）：現年31歲的您對婚姻有何看法？
（●）：約兩年前，我對愛情有點兒苛刻。越成熟和懂事，我越把身邊一切看淡，心裡也覺得輕鬆許多。以前，我對將來的男朋友提出很多標準，要求滿足各個標準才戀愛。如今，若遇到理解我的工作和心思的人就心滿意足了。我不要求另一半必須富有或帥氣。我確定從事演員職業是畢生的事業，因此我的另一半必須接受此工作。我父親經常催促我要結婚生子。但我跟他說：“請給我3年時間，讓我繼續追求自己的夢想，在事業中取得一定的成就。”如果現在結婚，可能我很難做好其他事情。再過數年我才考慮到結婚，把所有精力投入在小家庭中。我喜歡成為一名聰明能幹的女人，無論事業還是家庭都安排妥當。
（▲）：最近，您以幽默風格出現在觀眾面前，有時有點兒“爺們”，與此前溫柔的形象截然不同，為什麼您有這種變化？
（●）：有人勸我參加真人秀節目需要“演”以取得良好效果。但我視自己如同路邊的野草般，無法變成大樹，我的本質怎麼樣就怎麼樣。我討厭在現實生活中也要裝，因為這樣是勉強，早晚都會露餡。無論是不是公眾人物，我選擇真我的生活方式。此前，當我有些名氣，有人說我不合群。但過去3年，通過自己的待人處事，我已證明自己不是這樣的。我想，如果人家喜歡我就會容易理解我的所作所為，相反，人家已經討厭了，無論做什麼都被討厭。在娛樂圈，大部分藝人都對我很好，因為我對待他們是真情實意。
現在的我摒除許多帶有懷念性的思想。以前，我總會回顧過去，這個習慣有好處也有壞處。我感激，珍惜過去發生的事情，但這也是與其他同事相比令我有些放慢自己步伐的原因。目前，我只朝向未來，希望取得自己應有的回報◆
