加快應用科技保護少數民族文化

在文化部門的努力下,越南少數民族同胞的精神文化生活日益得到關心與發展。53個少數民族文化價值通過多種方式,其中包括應用科技進步得到保存。
加快應用科技保護少數民族文化
目前,越南有53個少數民族1400萬人口,分佈在52個省、市,集中在偏遠地區、邊境地區。少數民族文化是越南統一、多元文化的重要組成部分。

少數民族文化價值繼承和弘揚工作日益得到加強。截至目前,共有150多處少數民族非物質文化遺產被列入國家非物質文化遺產名錄。應用新技術妥善保護、弘揚遺產價值,數字化文化遺產通過網際網絡得到快速、廣泛推廣。民族委員會地方司司長阮光德表示:“通過數字化將其翻譯成多種語言是必要的,旨在為海外越南人了解越南文化,並共同開展國家文化項目,進而增進國際友人對越南物質文化和非物質文化的了解”。

民族委員會、文體與旅遊部配合對600處少數民族歷史遺跡、名勝風景進行統計以弘揚少數民族文化價值。被聯合國教科文組織列入非物質文化遺產的13處遺產中,有3處屬於少數民族同胞。文體與旅遊部遺產局局長黎氏秋玄表示:“每年,我們都從民間知識庫、少數民族傳統手工藝名單中挑選一些呈交部長列入國家非物質文化遺產名單”。

每年,文體與旅遊部都舉行豐富活動,慶祝越南民族文化日。該部組織復原並經常在越南民族文化旅遊村舉辦少數民族傳統盛會。

太原省是山區與北部平原地區經濟社會交流的門戶。太原省有46個少數民族和睦共處,擁有多樣的龐大文化遺產。太原省博物館應用繪製、三維、數字化實物、材料等技術以代替傳統管理方式。太原省博物館副館長梁氏緣表示:“我們認為,數字化是必要舉措,有助於向廣大公眾介紹博物館收藏的實物、資料”。

一些高等院校的大學生開展族群文化項目,建立土錦文化數字圖書館以應用於時裝、藝術品、紀念品等設計。項目主任阮靈表示:“目前,若沒有現代數字基礎,想接觸土錦文化特別難。現代的數字基礎可以保存傳統圖案。我們計劃向大學生們介紹傳統土錦圖案,目的是弘揚土錦紡織物質遺產”。

政府決定在2021至2030年階段向少數民族傳統文化價值繼承與弘揚項目投資5.9萬億越盾。這是民族文化領域的首個大型項目。加強科學、資訊技術應用於繼承與弘揚少數民族文化價值有助於縮小少數民族地區與全國其他地方的發展差距◆

最多點擊

阮文圆时不时将木偶拿出来清理修复。

致力保护传统职业

出生在水上木偶戏的发源地,但直到2000年,连续5代担任昌山水上木偶坊坊长家族的第六代传人阮文圆才真正与木偶戏结缘。对他来说,水上木偶戏是爱情,是对民族传统艺术的热爱。