政府总理范明政与多米尼加总统阿比纳德尔举行会谈 政府总理范明政会见多国领导人和国际组织负责人 G20峰会:范明政总理提出三个消除全球饥饿与贫困的战略保障 政府总理范明政抵达巴西,开始G20峰会之旅 国家主席出席2024年APEC工商领导人峰会并发表重要讲话 国家主席梁强与秘鲁总统迪娜·埃尔西利娅·博鲁阿尔特·塞加拉举行会谈 国家主席梁强抵达利马 开始访问秘鲁和出席APEC领导人会议周之行 党中央总书记苏林与美国新任总统特朗普通电话 越南与智利发表联合声明 越南国家主席梁强与智利总统博里奇举行会谈

多项新政策于2024年11月起生效

2024年11月间,将有多项政策生效,例如取缔民众得以用摄影机监督交警的规定;利率新规、司法协助、司法行政领域及囚犯的饮食制度等。

民众自11月15日起,不再适宜以摄影机监督。
民众自11月15日起,不再适宜以摄影机监督。

公安部长在确保交通秩序安全工作中落实民主的第46号《通知》自11月15日起施行。该《通知》修订、补充2019年第67号《通知》第十一条关于人民的监督形式。从而取缔民众得以录音录影监控规定。

因此,人民可通过以下形式进行监督:从警力和大众媒体获取公开资讯;依法通过监察主体或机关监督;直接同干部、战士联系、解决工作;解决案件、申诉、检举、建议和报告的结果;直接观察确保交通秩序与安全工作。

人民监督必须确保以下条件:不影响执行公务的干部、战士的活动;不得进入本《通知》第四条第二款规定的执行公务区域(负有相关权利和义务的人员除外);遵守其他相关法律规定。

因此,自2024年11月15日起,不再提及通过录音、录影设备对警力进行监督的规定。

多项利率新规

越南国家银行颁行一系列关于单位、个人利率规定的《通知》,自11月20日起生效。

具体,关于越币存款利率的第48号《通知》:最高利率不得超过无期限和期限少于1个月的活期存款利率,期限为1至6个月每个期限和每种类型的利率。

2024年第47号《通知》将提前支取存款形式由信贷机关发行的存单、本票、票据及债券修改为信贷机关大额存单。

2024年第46号《通知》关于美元存款利率不超过单位、个人每个期限决定的最高利率,包括任何形式的促销费用。

在文本中未充分验证签名将被处罚

2024年第117号《议定》已修订、补充2020年第82号关于处罚在司法补助、司法行政等领域的行政违规的《议定》,并从11月15日起生效。

具体,未充分验证所有签署请求签名认证的文件的人的签名的其他情况;如果翻译合作者在签名样本有更改后,还未重新注册场合,将被处以300至500万元的罚款。

对于违反合同、交易认证的行为,第117号《议定》第一条第三十二款的补救措施是返原已删除的文件和文件的原件,修复或伪造内容,但原件已被没收的场合除外。

囚犯饮食制度规定

自11月15日起,2024年第118号《议定》关于囚犯饮食的规定生效。具体,该《议定》第七条规定服刑者每月的饮食确保:白米17公斤;15公斤绿色蔬菜;1公斤猪肉;1公斤鱼;0.5公斤糖;0.75公升鱼露;0.2公升食用油;味精0.1公斤;0.5公斤盐等调味料相当于0.5公斤白米;燃料相当于17公斤木柴或15公斤煤。

其中的粮食、食品和燃料,确保品质并根据市场价格平均定价。对于从事繁重、有毒或危险职业的囚犯,其食物津贴将增加,但不得超过正常每日食物津贴的两倍。

此外,囚犯还可以用自己的礼物和钱为其每月多吃但不超过3倍的食物,并通过寄存、保管系统和食堂服务在监狱服刑人员之日常生活。

成立协会须有资产担保

自11月26日起,第126号《议定》关于协会的组织、活动及管理规定将正式生效。

协会被定义为由同一领域、行业、兴趣、性别的组织和越南公民组成的自愿组织,具有相同的目的,聚集和团结会员,定期运作,不以个人利益为目标,旨在保护人民;相互帮助以有效运作,为社经发展事业做出贡献,建设和捍卫祖国,根据第126号《议定》和其他相关法律规定组织和运作。

根据第126号《议定》,成立协会需要确保名称方面的多项条件;有适当的原则、目标和活动领域;有章程和总部;同一活动范围内设立协会的主要活动领域不与此前依法设立协会的主要活动领域重迭。

值得注意的是,成立协会的条件之一是拥有担保协会运作的资产。与2010年第45号《议定》中的规定相比,这是一项新的规定。如律师侮辱进行诉讼的人,将被处以至3000万元的罚款政府9月18日颁行第117号《议定》,修订、补充关于司法辅助领域行政违规行为的第82号《议定》;司法行政;婚姻与家庭;民事的判决执行;企业及合作社破产。

关于违反从事律师活动规定的行为,与2020年第82号《议定》相比,新的《议定》已增加对侵犯诉讼进行者的名誉、人品和尊严的行为处以1500万至3000万元罚款的规定。

因此,在律师执业过程中,如果律师的行为侵犯调查人员、调查干部等具有进行诉讼权限者的名誉、人品和尊严时,他或她将被罚款。

这也是2022年第十五届国会常委会第02号《法令》第十五条关于处罚行政机关妨碍诉讼程序行为的内容。

根据政府第117号《议定》(11月15日起生效),律师违反上述规定,侵害职责人员或应法院要求执行任务的其他人时,将按照第02号《法令》第十五条第三款和第二十二条第三款的规定给予行政违规处罚。

复员及退伍军人每月津贴增加15%

国防部关于调整复员、退伍军人每月津贴的第53号《通知》,自2024年11月1日起施行。据此,53号《通知》适用于:

—复员、退伍军人正按照政府总理第142号关于落实参加抗美救国军人20年以下制度的《决定》规定每月领取津贴;关于修订、补充第142号《决定》的总理第38号《决定》。

-军人和从事密码、机要工作的人员的工资与复员、退伍或辞职的军人相同,并根据有关制度和政策的第62号《决定》每月领取津贴。柬埔寨执行国际任务、援助老挝等,1975年4月30日后,他们要么复员、退伍,要么辞掉工作。

上述两种对象,调整后的每月津贴在2024年6月的基础上增加15%。

具体,调整津贴后的每月补助金额如下:

khung.jpg
注意:上述津贴调整规定自2024年7月1日实施。

相关阅读