来自数字化的机会
今年５月中旬，顺化古迹保护中心和承天-顺化省资讯技术中心整合技术，在顺化宫廷文物博物馆对10件阮朝文物加装识别码。这可以视为保护和弘扬该项特殊遗产价值工作的转捩点。从现在开始，参观者可以使用智能手机连接到文物上附着的NFC芯片，与文物的所有历史、起源、文化意义、3D图像等资讯开啟多维互动。
将文化遗产放在数字空间博物馆是向全球游客，特别是拥有Apple Vision Pro和Meta Quest等设备的超过2000万游客推广越南历史和文化的一种方式。此外，顺化古迹保护中心某代表告知，发展数字展览中的产品还可以逐步向观众收费或向数字客户销售认证版本。
此前，在国会大厦地下室的升龙文物博物馆的展示中应用现代技术也是一个典型例子。透过3D投影技术的应用，结合真实与虚拟，观众可以在短短的时间内感受到升龙皇城的完整规模和历史。2023年，越南社会科学院京城研究所的科学家成功解码并以3D修复了黎朝早期敬天殿的建筑图像。上述研究成果和生动的3D影像帮助观众直观地感受到了敬天殿建筑的壮观之美。
同样，越南美术博物馆透过应用现代展示技术与网络空间虚拟展览空间相结合，也相当成功地吸引了大量的国内外参观者。越南美术博物馆馆长阮英明表示，面对创新以更有效地服务游客的挑战，该单位已应用iMuseum VFA多媒体演示。只需一部可连接互联网的手机或平板电脑并支付应用程式下载费用，游客就可以随时随地探索博物馆永久展示系统上的165件典型作品。iMuseum VFA每次使用时间长达8小时，有9种语言：越南语、英语、法语、中文、日语、韩语、西班牙语、意大利语和德语。
我们也可以提到在国家特殊遗迹文庙-国子监成功应用现代科技的例子。拥有12种语言的自动配音系统，透过二维码的互动应用程式可以帮助游客自行了解遗迹的价值而无需依赖导游。特别是，于2023年底投入开发的文庙－国子监夜间体验游“道学精华”已应用最现代3D测绘技术。文庙-国子监文化科学活动中心主任黎春骁表示：“我们最大的成功是为不同的游客提供服务，改变他们的习惯和文物体验与接触方式，尤其是对于年轻人。”
面临的挑战
加快数字化速度以保护和更好地开发遗产价值正成为许多地方的巨大压力。例如，华闾古都历史文化遗址保护中心正在保存约1000件文物，其中包括5件国宝。华闾古都历史文化遗址保护中心副主任黎氏碧淑告知，各相关单位正在配合推动文物数字化工作。透过应用数字化、储存技术和多媒体复制软体，公众将能够在不破坏遗产和遗迹的情况下接触、利用和互动。
在北宁，北宁省文体与旅游厅长郑有雄表示，北宁省2024-2030年阶段数字化转型提案最近获得批准，其中，要求必须建立数字博物馆、数字旅游和数字图书馆模式。由于成本低、具有直观性、可靠性高，数字化遗产的推广可以不受时间、地点、语言等限制。另一方面，遗迹修葺工作可以根据已进行数字化的文物来准确地修复损坏的部分。目前，全省已有近600处遗迹完成数字化。
然而在目前时段，遗迹数字化仍是文物工作者和文物管理单位面临的难题。越南民族学博物馆原馆长阮文辉副教授、博士指出，数据数字化的过程需要经过两个步骤：首先是识别遗产，然后将其记录下来。科学家需要参与这两个步骤来评估遗产，并确保记录环节的每项技术操作都符合保护要求。旅游数字化需要拍摄照片，对最美丽、最突出的区域进行3D扫描并创建令人印象深刻的精美内容，而用于保护目的之数字化则必须确保仔细和准确性更多倍。技术工作者对遗产了解不够、或无法接触到科技的情况也是数字化过程中的主要障碍之一。
国家历史博物馆副馆长阮氏欢表示，除了对人手和资金有限的担忧之外，数字化的问题还在于共享资料库的技术格式必须划一。政府于2021年底颁佈了至2030年愿景的越南文化遗产数字化计划，但截至目前，文体与旅游部尚未发佈任何相关内容的指导性文件。国会文化教育委员会常务委员裴怀山副教授、博士也有同样的担忧，他指出，数字化的困难之一是文化工作者的意识不够，有时会导致被动执行。甚至有人认为，数字化后都是将其存放在仓库中，因为根深蒂固的观念认为保留在家中就是资产，共享会导致丢失。这对知识来说则不然，因为传播越多，知识的力量就会增强，遗产数字化的故事也是如此。
文体与旅游部文化遗产局局长黎氏秋贤坦言，过去期间，建立遗产数字资料库尚未经常、持续和可持续地进行，尚未考虑到数据连接共同开发。原因是人力资源仍然稀薄，投资资源有限。另一方面，相关组织和个人的责任和参与不密切。未来期间，遗产产业将集中于对物质和非物质文化遗产、获公认的文献遗产和已列入排名的遗迹进行数字化和在数字平台开展应用。特别是，将优先考虑对联合国教科文组织公认的遗产地和国家特殊遗产进行数字化◆
