党中央总书记、国家主席苏林:完善党员参与民营经济的规定,为发展注入动力 党中央政治局、中央书记处第221号检查监督代表团审议对中央军委常务委员会的检查报告 泰国国王与王后抵达河内,开始对越南进行国事访问 党中央总书记、国家主席苏林:伟大愿景必须以正确的远见、有依据的决策和负责任的行动来实现 黎明兴总理:越南愿推进与沙特阿拉伯的务实合作 越南政府总理黎明兴出席金砖国家峰会期间会见多国及国际组织领导人 越南政府总理黎明兴圆满结束对印度的工作访问 外交部长黎怀忠:越南党中央总书记、国家主席苏林对俄罗斯和法国的访问取得全面、务实成果 越南政府总理黎明兴建议印度GMR集团参与越南各项目实施 越南政府总理黎明兴与印度总理纳伦德拉·莫迪举行会谈 越南政府总理黎明兴在印度首都新德里会见印度共和国总理纳伦德拉•莫迪 借力越法关系发展势头 迎接投资新机遇

越中簽署司法互助備忘錄

〔本報消息〕以黨中央委員、最高人民檢察院院長黎明智為團長的越南最高人民檢察院幹部代表團本月23日下午開始對北京進行正式訪問行程。在中國最高人民檢察院檢察長曹建明主持下,越南代表團已與中國最高人民檢察院的領導層舉行會談。會上,黎明智院長肯定,越南與中國是兩個具有悠久傳統友好合作關係的睦鄰國家。
最高人民檢察院院長黎明智會見中國最高人民檢察院檢察長曹建明。(圖片來源:Vietnamplus)
最高人民檢察院院長黎明智會見中國最高人民檢察院檢察長曹建明。(圖片來源:Vietnamplus)
關於開展兩國最高人民檢察院之間的合作協議,黎明智院長表示,雙方已經常舉派代表團互訪、工作及互相交換工作經驗。除了在中央一級的合作活動之外,兩國各地也有具體的合作活動。
迄今,越南已有6省、市人民檢察院同中國的4個人民檢察院單位簽署了備忘錄,包括:胡志明市與廣東省,峴港市與山東省,高平、諒山及廣寧省的人民檢察院與廣西省人民檢察院;檢察業務培訓與培養學校(現為河內檢察大學)已和中國國家檢察員學院簽署合作協議。有關刑事司法相助領域的合作活動,黎明智院長表示,憑藉各種靈活的配合措施,如:提供直接受理幹部的聯絡方式以跟進進度,提前寄出要求互助卷宗電子版以便及時研究和通報補充資料,直接在兩國邊境轉交互助結果等,於最近期間雙方落實的互助事宜已取得積極的成果◆

相关阅读