日前,越南电影发展促进协会举办“越美电影合作制作”圆桌会议,邀请了多名电影专家、制片人以及好莱坞大电影公司代表参加。
会上,各位电影人积极探讨越南与美国在电影制作领域的合作机会,包括挖掘越南布景优势、政府扶持政策、越南与美国电影人对接、与越南设有电影专业的大学合作建立培训项目等。
越南电影人的能力能否满足要求?
美国电影制片人马特‧德尔‧皮亚诺提出疑问,越南制片人和合作伙伴的能力是否能满足其严格的工作要求;或是越南有许多电影学校吗?回答这些问题时,吴芳兰博士强调,越南有很多年轻人才,许多可以满足要求的合作伙伴,也有很多培训电影专业的大学、短期培训班,或者邀请国际顶尖专家分享经验,培养电影人才。
吴芳兰博士认为,实际上,每个制片人在制作电影时都希望自己的作品能够走向世界,但显然我们还存在着许多差距。越南有多部电影都很受欢迎并且取得了成功,但在国外销售时却只是很小的范围。不过,值得高兴的是,最近越南电影已经被带到美国给广大观众放映,并在美国的一些电影院被接受。越南电影市场的份额从30%增加到44%。如果有一部越美合作的电影,市场份额可能会更大。
手续方面已改进
会上,美国电影制片人亚当‧肖罗德对越南的财政、税收等优惠政策、技术基础设施和电影制作流程特别感兴趣。吴芳兰博士表示,目前越南在审批制作电影手续方面已经有所改善。在基础设施方面,越南的酒店价格适中,许多参与“电影摄制组吸引指数”(PAI)的省、市都承诺为国际电影摄制组提供最优惠的价格。越南的录影厂虽然不如想像中多,私人公司也有录影厂,但主要还是用来拍电视剧,不过越南的亮点是每个省份都有一座绝妙的“天然录影厂”。
数字领域公司策略组织规划副总裁夏洛特‧奈尔逊希望听到关于外国电影制作人来越南拍摄时,政府给予的预算优惠的典型例子。吴芳兰博士透露,当《金刚:骷髅岛》于宁平的长安景区拍摄主要场景时,该电影制作团队在越南的花费大大节省了,因为到达宁平后,所有划船的工人都免费为电影团队服务,并且酒店也提供了最优惠的价格。吴芳兰博士指出,在世界很多地方,电影制作人走到哪里,都会得到直接的优惠,例如在当地花10元就能得到30%到40%的回馈。但在越南,目前还没有这样的机制,虽然新《电影法》规定给予外国电影人税收优惠,但必须符合税法和相关法律的规定。因此,实现这项优惠措施的道路还漫长而艰辛。
吴芳兰博士表示:“越南正处于一个强劲的转型时期,渴望在各个领域崛起,其中包括电影。在过去的5年里,越南电影取得了许多令人瞩目的进步,给国内外市场留下了深刻的印象。越南拥有独特的自然景观、丰富的文化遗产和优秀的人力资源。然而,自《金刚:骷髅岛》以来,越南就再也没有迎来好莱坞的大型项目。这一次,VFDA希望缩小国内外电影人之间的差距,帮助他们与当地对接,以促进越南的电影制作。我们不仅宣传越南的形象,也致力于成为电影制作人和投资者在越南有电影制作项目时可信赖的地址;同时,推动与好莱坞主要电影制片人、外国投资者的参与合作,为越南电影业开辟多个发展机会。”
越南驻三藩市总领事黄英俊在活动上强调:“凭藉独特的自然景观、多元文化和日益开放的扶持政策,越南正逐步确立其对国际电影制作人有吸引力的目的地地位。越南政府致力于创造最有利的条件来吸引电影项目。无论是以壮丽风景为布景的大型电影,还是挖掘文化深度的感人故事,我们都会帮助您将想法变成现实。”◆