政府总理范明政:越南将成为科技人才和创新创业者的理想目的地 胡志明市继续援助庆和省逾580亿元克服雨洪损失 政府总理要求紧急克服灾害后果、恢复生产经营、促进消费,确保民众春节需求 胡志明市人委会主席:紧急解决租地企业“红簿”签发阻碍 政府副总理胡德福会见友邦保险集团董事长马克·塔克 越俄建交75周年:连接两个民族的“红线” 武元甲大将书籍《奠边府》阿拉伯语版正式出版 越南第十五届国会第十次会议正式闭幕 第十五届国会第十次会议:通过三大城市特定机制政策的决议 国会通过关于试行实施若干促进胡志明市发展的特殊机制、政策《决议》 党中央总书记苏林主持召开党十三大任期内反腐败反浪费反消极工作总结会议

连炳发:为新戏学习中文

在越南与台湾地区合作的电视剧《化外之医》中,男演员连炳发必须掌握许多新技能以完全融入角色。

连炳发在《化外之医》中饰演一名非法移民者。
连炳发在《化外之医》中饰演一名非法移民者。

《化外之医》内容涉及医疗领域,同时带来一个社会信息:非法移民工人--一个引起社会关注的热门话题。片中,连炳发饰演在台湾的越籍医生范文宁。他来台的最大目的,就是想让曾在国外打工赚钱养孩子的母亲尽快回越南。然而,突发事件打乱了他的一切计划,发生了许多意外的事情。对于连炳发来说,这是一次全新的体验:努力学习中文、研究专业的医学术语、并精确进行各项医疗操作。


记者(●):您对《化外之医》有什么看法?

连炳发(▲):我感到兴奋和激动,也有点儿自豪,因为自己在台湾参与的剧集能在越南播出。我不再像新人那样紧张,但遇到“第一次”也会忐忑:参演国外医疗剧、以男主角身份进入电视圈、用英文和中文对白。我很期待观众的反应,希望能让喜欢剧集、喜欢我的观众满意。


●与外国剧组一起拍摄的过程中遇到了哪些挑战和障碍?您是如何越过的?

▲第一个是语言障碍。我预料到了这一点,并做好了心理准备,因此很快就能与剧组良好沟通了。另一个对我来说既是挑战也是机会的是工作强度。一切都准备得很仔细,对待时间和进度都很认真。

道具和美术组非常出色。我第一次看到道具的时候,确实有点害怕。但就是这种细緻已创造非常好的效果,让我顺利完成自己的角色。其他同事也帮助我最大限度地发挥能力,顺利处理每一个情况,即使有时现场血迹斑斑,必须在困难的情况下进行手术或面对大脑、心臟等极其“难咽”的身体器官等。


●您在戏中有机会与亚洲观众喜爱的女演员张钧甯合作。您们两人之间肯定有一些难忘的回忆?

▲我印象最深刻的是观众已在发布的预告片中看到的那场夜景。那天,我们从晚上6时一直拍到清晨。在整个过程中,我全身湿透、发冷,所以很紧张。我很难集中精力投入角色。我越努力,就感觉越冷。意识到问题后,张钧甯叫自己的团队帮我保暖、补充维他命、泡姜茶……她愿意等我情况稳定后再继续工作。如此细微的关怀与善意,令我无比感激与珍惜。


●演员所饰演的角色有时能反映出他们在现实生活中的一面。您认为对吗?

▲我很同情范文宁医师对母亲的爱。因为爱,当他看到母亲在异乡挣扎时,他不顾一切困难,只为把她带回来。我和母亲的关系很好,只有上大学的时候才与她分开。但我一毕业就马上带妈妈去胡志明市跟我一起生活,所以我们的关系很牢固。在台湾拍戏的整个期间,我每天都会打电话回家安慰她。


●人们保持沉默是为了准备“做大事”,或者是因为迷失方向而沉默。是什么原因使您这几年在电影方面沉寂?

▲哈哈,正确的说这是低调。实际上,我几乎每年都会有一些项目来“提醒”观众。我知道自己入行比很多人晚,所以每一步都小心翼翼。我也确定会一直拍戏,因此我放慢了速度,但我没有以此为藉口让自己停滞不前或随心所欲。我认为每个人都有自己的旅程,所以我通常不会拿自己和别人比较,而是选择与自己“竞争”,让自己每天都变得更好,在自己选择的路上更加坚定。


●最近,您参与的综艺节目《披荆斩棘的哥哥》也受到了观众的关注。您对音乐有什么计划吗?

▲我喜欢音乐。我也感谢这个节目,因为透过这个我知道有许多观众喜欢听我唱歌。但是,我很清楚确定自己的职业是电影,所以会优先这个工作。将来是未知的,也许在某个时候我会推出一个专为观众而设的音乐产品作为惊喜礼物呢!

过去的一年,我也完成了新作品的拍摄工作。我希望在2025-2026年,观众可以在荧幕上看到更多更新、更独特、更完整的我。


●您的女朋友在工作上和未来发展方向上是如何支持和与您分担的?

▲我很幸运,因为身边一直有亲人陪伴和支持我。我有家人,有一直爱我的朋友,还有粉丝专页中的朋友们也随时在每个项目中与我同行。特别是,我很幸运有一个非常强大的后方,一直认同我的所有决定并无条件地支持我。这些为我在职业生涯中前进提供了巨大的力量◆

●谢谢您!◆

相关阅读