各工业区力争引进逾37亿美元投资资金 越中一致同意推动多领域的双边合作 旅游消费需求激增助力贸易劳务业增长 范明政总理建议推动签署越巴及越南-南方共同市场的自由贸易协定 政府总理范明政会见巴西各大经济集团领导 解决民营企业资金难题 范明政总理在里约热内卢胡志明主席纪念牌前敬献花圈 重构南部东区发展空间 上半年农林水产品出口总额同比增逾15% 重绘山河 凝聚合力:党意民心的深度契合 新城市 新愿景 本市与中国广州市加强全面合作关系

11 名詐騙偷換紅簿歹徒被判刑

〔本報消息〕經過兩天審議與慎重議案之後,河內市人民法院昨(9)日上午已對涉嫌偷換偽造紅簿,以詐騙並侵吞逾220億元案件中的11名被告作出判決(見圖)。
11 名詐騙偷換紅簿歹徒被判刑

上述被告分別被起訴犯下“詐騙侵吞財產”和“偽造機關、組織的印章、資料”等兩項罪名。具體是,審判委員會對犯下以上兩項罪名的阮孟強(寓居朔山縣)判處19年6個月有期徒刑。

與被告阿強犯下以上兩項罪名的其他8名被告也被判決從8年至17年有期徒刑。此外,犯下“詐騙侵吞財產”罪名的被告阮氏福(寓居二徵女王郡)被判13年有期徒刑;至於犯下“偽造機關、組織的印章、資料”罪名的餘下被告范文同(寓居懷德縣)則被判1年有期徒刑。

法庭認為,上述被告的違規行徑是對社會造成危險。然而,多名被告年齡較大,若干被告還意識並主動交還牟利金額,故審判委員會把這些視為減輕刑罰的因素。

此外,法庭也宣判與上述案件相關的全部民事交易一律無效,取消與上述被告及相關人之間的土地、房屋所有權抵押、轉名等各種交易。至於土地使用權證書則交還給政府◆

相关阅读