为出口企业纾困解难 陈红河副总理视察 500 千伏电线第3段进度 东海禁渔令违反越南主权 广宁省工时最长 人均收入却处于偏高 数字化转型有助减少烦扰民众及企业 大力推进肃贪反腐与自我检讨工作 零售业频推促销活动 “绿色”物流行程:任重而道远 释放私人投资资源 实施核心任务以促进社经发展 数字化转型市场尚可强劲发展 2024 年东盟未来论坛分享有关东盟未来愿景的新创意 Horasis中国论坛:促进贸易和吸引投资的商机 资金开始流入经济体 越南国家品牌5年内增长102% 加强河南省与中国南宁市合作关係 越南成为新加坡最大大米供应国

全民健康申報應用程式啟用

●我國出現第三十一例新冠病毒肺炎確診病例 ●不使新冠肺炎疫情影響航空港活動

〔本報消息〕政府副總理武德膽、新聞與傳播部及衛生部領導,同若干部委、資訊技術企業參加全民健康申報應用程式開通儀式。
新山一國際機場檢查入境者的體溫。(圖源:文福)
新山一國際機場檢查入境者的體溫。(圖源:文福)
智能手機安裝新冠肺炎疫情應用程式(NCOVI)後,民眾按照要求輸入所有個人資訊才能開始使用。民眾在手機屏幕主頁“全民申報健康”欄目提供個人資訊與健康情況,每天在“觀察健康”屏幕更新健康情況。此外,上述應用程式設有供民眾反映自身街坊疑似感染新冠肺炎疫情病例欄目。上述資料獲根據實際時間更新,並獲越南電子地圖(Vmap)軟件上定位。

凡沒有使用智能手機和電腦者,家庭其他成員可輔助展開醫療健康申報。為了新冠肺炎疫情防控工作服務作出貢獻,民眾應提高自覺和責任感,不僅為自身的健康,也為家庭和全社會健康著想。若能儘早與誠實申報,有助職能機關展開隔離、及時封鎖疫區避免疫病蔓延。使用NCOVI應用程式時,民眾提供資訊輔助醫療部門找出須關注的例子,才能確保主動防控疫情。全賴數據庫收到資料,醫療系統將獲悉應關注場合,並確保儘快和卓有成效提供醫療輔助。NCOVI應用程式是國家權力機關掌握疫情最新消息的正式渠道,並向民眾發出醫療和健康勸喻。
這並非強制性健康申報應用程式如入境越南的外國人健康申報,但政府副總理武德膽表示,若民眾主動提供醫療健康資訊,並通過NCOVI應用程式與醫療機關相互配合,此舉體現全民防控疫情的美好精神。武德膽副總理指出,NCOVI應用程式與此前開發類似應用的兩個重要不同點。NCOVI 應用程式分別已獲AndroiPlay與Appstore軟件更新。民眾展開健康申報可登入網頁tokhaiyte.vn或下載app NCOVI軟件並按照指引輸入資訊。申報方法如下:第一,手機登入網址tokhaiyte.vn或app NCOVI軟件。第二,選擇申報健康語言(越、英、法、中和韓文等)。第三,在申報表格輸入正確資訊。第四,申報表最後格位輸入確認編碼並按下發送申報表。下載app NCOVI軟件後,用戶應打開輸入姓名和手機號碼等資訊,才能領取OTP驗證工具,隨後輸入OTP帳號和按下“確認”完成申報。

〔又訊〕衛生部昨(9)日下午公佈越南第三十一例感染新冠病毒肺炎確診病例是一名乘坐編號VN0054班機的英國遊客。

據芽莊市巴斯德研究院稱,這是一名男病人,現年49歲,英國籍,對新冠病毒檢測呈現陽性。該疾病樣品是得到廣南省疾病監察中心寄來做化驗。

目前,該病人正在北廣南醫院接受治療,健康狀況相當穩定。

〔又訊〕關於在航空港口防控新冠病毒肺炎(Covid-19)疫情事宜,越南航空港總公司(ACV)昨(19)日書面要求該單位所屬航空港貫徹不使疫情影響航空港活動的精神。

具體是,我國第十七例新冠病例的消息獲公佈之後,越南航空港總公司已要求內牌及新山一國際機場領導主持並與各單位配合,核查攝像機系統以檢查與本月2日從英國倫敦飛往內牌的VN0054航班及從內牌飛往新山一的VN233航班的全部服務規程。對於已同上述航班乘客接觸或者進行相關航班的業務工作如資料、清洗飛機、打開貨倉、入境手續、檢查行李、登機通道、駕駛車輛、手續、安寧等的航空港以及其他相關單位等幹部、人員須儘快與職能機關配合以按規定進行隔離。上述兩個國際機場領導安排與調動單位勞動者,及時取代被隔離的場合,旨在確保不影響到機場的服務活動。越南航空港總公司要求該單位所屬航空港與提供貿易勞務單位(C室及酒店)使用額溫槍檢查以便及時發現疑是感染者和防範感染他人。

ACV勸喻,對於幹部、公務員限制前往外國旅遊,在必須前往外國的場合,要求向單位領導報告並返回我國後進行申報及隔離手續。ACV代表肯定,該單位在辦公樓、客運大樓、貨物集中區、廢棄物區和廢棄物處理區等地點已進行消毒。

〔又訊〕乂安省疾病監控中心主任阮文定昨(9)日上午告知,衛生部門已指導各機關和單位,要求當計劃與投資部長阮志勇在乂安省公幹期間,曾近距離接觸並與部長握手或共同用餐的人在家隔離14日以觀察健康情況。預計曾近距離接觸計劃與投資部工作團的約20人(包括乂安省政府和若干廳、部門領導)將在家隔離14日以觀察健康情況◆

相关阅读