記者(★):《我未18歲》的成功給您帶來怎樣的壓力呢?
凱蒂‧阮(●):並不是我不相信自己,但想到大家對自己感到失望時的壓力經常圍繞著我。剛出道,對演出的工作尚未完全瞭解,而且自己的形象也未清晰,所以我要暫停一段時間來確定自己需要做的事情。
★《我未18歲》的成功也離不開幸運因素。您認為呢?
●我認為幸運佔了99%,我自己也沒想過這部電影會如此成功,完全在意料以外的。我覺得幸運可以獲查理‧阮邀請參演這部電影,但沒有人整輩子都靠著運氣的。我相信對於第二部電影《爸爸魂女兒身》,獲繼續邀請參演並非是因為運氣了,也許製作人查理‧阮看到了我的某些質素才決定給予這個機會呢。
★您認為是什麼質素呢?
●查理‧阮教會了我很多東西,而且一直希望我能進步。他曾多次跟我說,你已踏上靈丹(《我未18歲》電影角色的名字)的腳步,所以這次必須踏上阿珠(《爸爸魂女兒身》電影角色的名字)的腳步,要真正脫離之前的角色。僅在有進步時,自己才有機會接到更吃重的角色並獲得大家的認同。
★這樣說是您要為這部新電影作出非常仔細的準備?
●在《爸爸魂女兒身》,我從男演員泰和與導演落合肯身上學到很多東西。落合肯導演是外國人,所以傳達方式很不同的。然而,基於這個過程,在開始進入拍攝時,一切變得很容易。我跟泰和排練時很親切、開心。大家在看電影時必定會感受到我們父女的感情。
★可是演出不只純粹是本能,而需要很多磨練?
●我正處於學習的過程中。例如我以前總是氣不足,所以才決定練歌來改善。此外,我也經常進修各個演技培訓班,積極減肥,改變自己的形象。我的計劃是到外國進修。雖然對目前所擁有的相當滿意,但是學無止境,我要自己不斷進步。
★為何第二部電影不是跟新的製作團隊合作以讓自己有更多學習的機會呢?
●我認為向自己每天遇到的人學習是一種體驗。實際上,我在選劇本時非常小心。接拍前仔細閱讀劇本,並把自己想像成其中的角色。我不希望接拍後不能投入角色,這會對製片方以及整個製作團隊造成影響的。
我拒絕若干演出是為了不浪費導演的邀請。
★除了角色適合之外,您還有哪些特別的接拍標準嗎?
●有很多適合自己的角色,但到底能勝任與否就只有自己最清楚。一名演員看劇本後必須考慮到自己能否投入這個角色,這是特別的挑戰,即使並非任何時候也會成功。我一直相信在看片時,觀眾會有自己的評價。
★繼《爸爸魂女兒身》後,您獲得最多的是什麼?
●我和角色的年齡較接近。她所經歷的,我都經歷過了。我想每個人都有一位父親,而且或多或少都遇過類似的情況:經常反駁並認為自己對的。女主角阿珠就是這樣,她不喜歡聽爸爸的話,並且認為爸爸所做的是錯。我希望看了這部電影後,年輕的朋友可以更加理解自己的父母,他們的勸喻都是對子女最好的。
★您希望接下來會遇到什麼角色呢?
●我仍正處於考慮下一個角色的過程中。我希望有機會扮演一個堅強的人物◆