党中央总书记苏林会见马来西亚上议院议长阿旺比米 越马发表联合声明 将关系提升至全面战略伙伴关系 政府总理范明政与多米尼加总统阿比纳德尔举行会谈 政府总理范明政会见多国领导人和国际组织负责人 G20峰会:范明政总理提出三个消除全球饥饿与贫困的战略保障 政府总理范明政抵达巴西,开始G20峰会之旅 国家主席出席2024年APEC工商领导人峰会并发表重要讲话 国家主席梁强与秘鲁总统迪娜·埃尔西利娅·博鲁阿尔特·塞加拉举行会谈 国家主席梁强抵达利马 开始访问秘鲁和出席APEC领导人会议周之行 党中央总书记苏林与美国新任总统特朗普通电话 越南与智利发表联合声明 越南国家主席梁强与智利总统博里奇举行会谈

千華歌舞隊與民族舞蹈結緣

民族舞蹈的服裝很鮮艷,加上舞蹈員柔軟的身段、優美的動作,在舞台表演確實很吸引觀眾眼球。然而,想保存這個民族文化的精粹,把它發揚並不是容易的事。首先說到,缺少表演舞台,因為這是個不賺錢的民間藝術,如果舞蹈員靠此維生就實在不可能。只能憑對藝術的喜愛,對傳統文化的守護,才能堅持下來。在本市及南方各省的華人團體,尤其是華文中心,雖然都很努力把它維持下去,可是,因為越來越少人參與練習,或只是零星的在一些民族節日或團體的慶典,或華文中心的結業禮上,才看到這些舞蹈。
千華歌舞隊舞蹈員。
千華歌舞隊舞蹈員。
雖然如此,也有一個小小的民族舞蹈隊,卻堅持了達20餘年之久,一直守護著這民族文化瑰寶,民族文化精神家園。它就是在同奈省錦美縣保平鄉的千華歌舞隊。這小村莊的一個小小民族舞蹈文藝隊,享譽同奈省,不僅在省內華人群體裡,而且省、縣的政府機構也邀請他們去表演,或代表縣和省參加省級、全國民族藝術競賽,屢次載譽而歸。
以表演維持活動
千華歌舞隊的負責人兼導師徐國鍠介紹,歌舞隊成立於1998年,舞蹈員是華人學生,年齡從12歲至18歲。曾參與練習及表演的不下200人,他們都是為愛好而參加。當他們逐漸成長要到外地升學或謀生時就要離隊。因此,為著歌舞隊持續活動,要不間斷地培養新人,而每一年都有成員因升學或謀生而離開,都能及時有保替。
目前,A隊有10人,B隊(六年級至九年級學生)有8人,正在培訓的小學生有12人。隊員最初都是從當地學校參與“紅色鳳凰花”比賽中的學生挑選出來的,然後至少接受6至8個月培訓才能參與表演。因為民族舞蹈的吸引,近年來也有不少京族學生到來學習和獲得表演機會。這些京族學生們都有在華文中心學習華語,會唱華語歌曲,所以在學習上很容易融入隊伍中。

鄉村學生比較單純,尤其是參與文娛活動的都是乖孩子,他們按時練習,所以進步相當快,每個人都想爭取上舞台表演。如果只單純地在民族節日或學校結業禮上表演,這些舞台並不多,而且只在有需要時才集合練習,表演過後就停止了活動,不能長久引起學生們的興趣來參與,那就是不能維持歌舞隊活動的原因。瞭解到學生的心理,這也是各地保存與發展民族舞蹈所遇到的困難;為著讓舞蹈員們時常有表演,這樣既能增加他們動作的嫻熟和臨場經驗,也能滿足他們小小的成就感。
於是就嘗試承接婚宴、喜慶歌舞表演服務。這項服務很得到地方父老的歡迎,當有喜慶事就邀請歌舞隊表演助興,每週有2至3場演出。參與演出的隊員能分到一點酬勞來買他們喜愛的物品。視各人的程度深淺而定,每月能分到100至200萬元不等。這數目雖然不多,但對一個克儉的鄉村孩子來說,算是一種精神的鼓舞了。

歌舞隊表演的節目有歌唱和舞蹈,不全是華人民族歌舞,也有越語歌曲、越南民族舞蹈。歌舞隊最初是在鄉村裡表演,獲鄉文化與新聞科推舉參加縣級比賽獲獎。之後,又獲縣文化與新聞部門推舉參與省級歌舞樂競賽,獲獎後得到省領導讚許。凡有各大節日的文藝表演活動都邀請參加演出。從此在省內頗有知名度,獲推舉代表同奈省參加過不少全國賽事。2007年在胡志明市舉行的“全國華人文化盛會”;2011年在檳椥省舉行的“南部區域全國越南民歌聯歡節”;2012年在頭頓市舉行的“南部區域全國群眾藝術聯歡節”;2013年在安江省舉行的“南部區域全國建設新農村文化風尚群眾文體聯歡節”;2015年在平福省舉行的“全國革命歌曲宣傳競賽”。
千華歌舞隊與民族舞蹈結緣 ảnh 1 參加同奈省群眾藝術聯歡節。
此外,參加每兩年一屆的同奈省各少數民族文體聯歡節;所有錦美縣和保平鄉的文娛活動都有參與。每年均有幾場代表保平鄉或錦美縣參加縣和省的大型歌舞匯演。值得一提的是,每逢需要強大的陣容演出,許多已工作或升學的隊員,都會請假回來助陣,不會因已離隊而脫節!在胡志明市的活動也相當頻繁,從2006年開始,每年均參加“第五郡元宵節遊行”表演活動、參加十大新秀歌唱比賽、應各社團邀請參與各項活動等。
千華歌舞隊與民族舞蹈結緣 ảnh 2 參加第五郡2019年元宵盛會。
不斷提高表演水平
為提高舞蹈員的表演水平,每年由駐本市台北經濟-文化辦事處開辦的“台灣講師師資培訓班”都派舞蹈員參加歌舞培訓班學習;到中國廣西南寧交流;在每次學習與交流中,舞蹈員的水平都獲得提高。此外,還協助其他地方發展民族舞蹈。具體是協助省內展邦縣清平華文中心、隆慶市光正華文中心發展民族歌舞隊;協助巴地-頭頓省周德縣文藝演出。除了民族舞蹈,尚涉獵其它領域,如:每年教師節應聘為隆慶市、春祿縣、錦美縣的初中、小學編排歌舞參加慶祝年度教師節文藝匯演;為軍隊、公安部門編排軍旅舞蹈參賽……。
千華歌舞隊與民族舞蹈結緣 ảnh 3 參加第四屆同奈省各少數民族文體聯歡節得獎節目。
千華歌舞隊每次參加各級政府、部門的文藝匯演或比賽都得到獎項,載譽而歸。曾多次獲同奈省委頒贈“群眾文藝聯歡節”歌唱舞蹈金質獎;參加每兩年一屆的同奈省各少數民族文體聯歡節(已舉辦4屆)文藝比賽項目連續4屆摘冠。歌舞隊負責人徐國鍠還獲得編排舞蹈節目“鄭懷德文學藝術獎”;獲得文體與旅遊部頒贈“為文體-旅遊事業建設與發展”紀念章;2013年獲得越南文學藝術會全國各聯會委員會頒贈編排舞蹈節目獎;民族部部長、主任仁緒甫頒發“為各少數民族團結的決心和行動”獎狀等。

相关阅读