事前,Chagee推出开幕促销活动以吸引消费者,其邀请用户下载应用程式即可在本市的首店开幕时免费兑换奶茶。然而,网民已发现其中的地图含有违反越南海岛主权的“牛舌线”,便立即呼吁抵制此品牌。
这并非外国品牌第一次趁机呈现非法“牛舌线”图像。从印有“牛舌线”的护照,到因使用含有“牛舌线”的地图图像而被越南禁映的电影(最近的是动画片《珠穆朗玛峰:雪人奇缘》-Abominable),这违反越南海岛主权的图像隐现于一些地图应用程式或“盲袋”玩具中。然而,这些伎俩都无法糊弄越南消费者。
Chagee借用赠送奶茶名义推出含有“牛舌线”图像的应用程式以触犯越南主权事件恰好发生在3月14日——是越南保卫海洋岛屿主权历史上难以忘怀的日子;64位战士已在1988年3月14日为保卫葛麻岛主权而英勇牺牲,因此众人的反应更加激烈,社交媒体上掀起了一场抵制风波。
在网民强烈抗议下,Chagee的应用程式已在越南的谷歌和苹果应用程式商店下架,但其他市场的应用程式仍在。直至3月17日,iOS系统上的Chagee应用程式已悄悄更新及进行“错误修复”,并删除了登入介面上带有“牛舌线”的地图图像;但安卓版本仍不变。
抵制Chagee不止是声讨一个品牌和社群的愤怒。这事件再次引出更深层的问题,就是企业在越南经营时的责任。一个品牌想要在某国的市场立足,首先必须尊重这个国家的主权,尊重人民的民族自豪感。即使Chagee或任何品牌使用“牛舌线”图像,触犯到越南主权,越南消费者就有权选择:无视模糊祖国领土主权的行为,或坚决表示立场、抵制使用其产品,宣示国家主权。
这次事件的教训不仅是对Chagee,也是对任何想在越南经营的商家的警告:尊重越南国家主权是最高原则,是被消费者接受的先决条件。对每位越南人来说,保卫祖国主权的意识和警惕以及爱国精神不单只体现于各个纪念日,也在日常的消费选择中清楚呈现。
37年前,葛麻岛战士们为捍卫海岛主权而牺牲流血。今天,在和平时期,我们的责任是不让任何势力,不论是枪炮或是一杯奶茶,伤害到神圣的祖国主权。葛麻岛事件让我们铭记父兄辈的牺牲,而Chagee一事则提醒我们不能无视国家主权被触犯,况且是因为一杯奶茶!◆