寶震：我不挽留昔日風光

記者（▲）：經過很長時間沒有露面，為什麼您願意出席最近在胡志明市舉辦的一個活動呢？ 
藝人寶震（●）：我接受了The cover show （翻唱經典歌曲比賽）的邀請擔任評委，願在力所能及的範圍內繼續向同事提供幫助。我喜歡將經典歌曲翻唱的創意。在錄影的那天，看到年輕歌手翻唱《痛惜一段愛情》、《你身邊是茫茫大海》時，我心裡產生無限懷念，想起年輕熱衷於此行業的那段時間。說實話，最近我健康每況愈下。我深深地感受到身體日漸衰弱，身患多種疾病如糖尿病、心臟病。一年多前，我遇到變故，曾經以為自己撐不了多久。去年10月，我騎自行車時突然被一輛摩托車撞上。當時，我以為只是小事故，回家自行處理，不必“小題大做”讓人家賠償。沒想到，傷口感染引起壞死。我獲送到第五郡阮知方醫院，醫生說如果不及時急救可能危及性命。

（▲）：那段時間對您的心理造成什麼影響？
（●）： 5個月臥在病床是我人生中最難熬的時間。因為我患有基礎病，每天醫生都用管子從腳至膝蓋穿進去以取出多餘液體，而沒有使用任何麻醉藥物。多次我疼得用力咬緊牙關，導致幾個月後，我的牙齒磨損了，需要重新植牙。

（▲）：當時您靠什麼支撐來度過的？
（●）：我想到家人。那段時間，家人都為我承受許多辛苦。醫院只准許一名家屬留下照顧，但我心疼孩子們因此不讓他們留在身邊。同事的鼓勵也讓我日漸振作起來。當時，我瞞著自己的病情，但不知道為什麼許多同輩音樂家都知道，他們發短信告訴我無論如何也要渡過此難關。一些歌手來醫院探望，但我住在加護區所以不得進去。我珍惜他們的這份情感，不辜負大家的期望。經多次會診，醫生們找到病因然後使用抗生素治療。所幸的是，雖然我差點被截肢，但已經慢慢恢復。至今，我仍承受許多後遺症，步履不穩，有時候需要人扶著。

（▲）：回顧自己的創作生涯，您有什麼遺憾？
（●）：出道逾40年，偶爾想起往事，我遺憾沒有多學習一點東西。我經常說，如果在17至18歲的時候，自己盡量學好法語或更努力地學習音樂，可能現在的處境變好了。但這只是一閃而過的念頭，因為我一直相信冥冥中自有安排。許多人隨著年紀增長就努力挽回昔日風光。但我不然，我滿足於現在的生活。只要認真做事，自己就沒有什麼遺憾。最近，有的同事建議做一個寶震流行歌曲的音樂專輯，由年輕歌手演唱。我正在考慮，但不敢製作個人專輯，要與其他音樂家合作。偶爾，我上Youtube聽年輕人唱自己創作的作品，覺得不可思議，因為才２０出頭的歌手卻充分地傳達了我在歌中所寄託的心思。這對一個風燭殘年的音樂家來說是一種安慰。

（▲）：經歷了許多人生變故，您如何保持對音樂的熱愛？
（●）：我幾乎已沒有再創作新歌，一部分是由於健康問題，另一個原因是創作已不再是我的迫切需求。我很久已不再靠創作賺錢了，而是靠妻子留下的服裝店維持生計。觀察當代音樂潮流，我發現有許多才華洋溢的新一代音樂家，而我們這些前輩可放心退出舞台了。再者，每個時代都有不同的欣賞嗜好，我的新作未必如同昔日獲得公眾的歡迎。我承認，經過各種風風雨雨，我心中的那團火已不再如前。但我不為此難過，因為這也是所有人的必經之路。不過，對音樂的熱愛仍和昔日一樣。一個人的時候，我常聽上個世紀初的古典爵士，尋找音樂的原本價值◆

藝人寶震生於1950年，是革新時期後流行歌曲的第一批音樂家之一。他自1980年開始創作，而且名氣與風靡一時的《綠波》節目緊緊相連。他主要創作浪漫抒情歌曲，如：《痛惜一段愛情》、《烙印》、《你身邊是茫茫大海》、《溫柔的思念》、《春天花草》、《平安之地》等。他的流行歌曲也捧紅了不少歌手，如：清藍、紅絨、美玲、藍長等。寶震也被視為越南和音領域的先鋒者之一。近10年來，因身體衰弱已停止創作。今年3月，他與國寶、文俊英音樂家值友情20週年紀念合作製作流行老歌的音樂專輯。