將檢察員、法官、記者搬上熒幕
對於自己在最近播出由啟興導演的《生死》電視劇中飾演的角色,男演員孟長透露:“最初接到檢察員的角色時,我以為也像其他的公安角色一樣。但其實不是的,我完全意想不到,並對這個在熒幕上還很陌生的人物有了新的體驗。”這也許是首部提及檢察員工作的電視劇,有助觀眾對檢察部門的職責和任務有更深入的瞭解。
同在越南電視台VTV1 和 VTV3頻道播出、由裴進輝執導的《愛情與貪念》提到不動產經營業,揭露經營中的矛盾與詭計伎倆;而《命運的選擇》(導演梅鴻峰)是首部深入發掘審判工作的國產電視劇。
越南電視劇發掘最多的職業之一是新聞行業。由非進山執導的《報業》是最初發掘這個題材的其中一部劇。梅鴻峰導演的《黃燈》則通過新聞工作者的角度去看教育、土地消極等社會問題。
《報業》電視劇中的場景。
梅鴻峰也是電視劇《人皮面具》的導演,內容圍繞著每個新聞工作者在真假善惡方面毫不讓步的鬥爭。裴輝順導演的《天琴》改編自高維山的同名小說,講述某電視廣播台的新聞工作者肅貪鬥爭的故事。去年,繼《與婆婆共同生活》電視劇的成功之後,人民藝人蘭香繼續在以雜誌社為背景的電視劇《模範人員》中擔任主角。
此外,很多國產電視劇製片公司選擇用時裝行業或模特行業為題材。近20 年前,由武鴻山執導的《夜裡燭光》已掀起了收視熱潮,而帶來成功的因素之一是該劇的題材新穎:模特行業。以時裝公司為故事背景的《醜女》也吸引觀眾追看。有關醫護人員的職業劇也備受關注,如《白大褂》、《醫生的家財》、《名譽誓言》、《白色的天邊》等。
困難與艱辛
幾乎所有職業劇都有參考該行業專家的意見。《愛情與貪念》的編輯鄭清霞告知,寫一個關於職業劇的劇本並不容易。因此,在選擇經營不動產為題材時,除了自行瞭解外,他們還得到專業人士積極提供輔助。
對於發掘特殊工作的影視劇,製作團隊要花更多功夫,甚至還要滿足很多苛刻的要求。男演員孟長曾經到永福省檢察院觀察瞭解檢察員的工作。他說劇中人物的每句對白,連“和”這個字也不敢說錯。有些台詞多添一個“和”字以更加順口也不能。《生死》的編劇、作家范玉進已醞釀了這個劇本10年。為了有一個完整的劇本,他已參考最高人民檢察院的諮詢。此外,檢察部門也在整個拍攝過程中提供專業輔助。
編劇鄧明珠表示,他與越南電視台的製片中心合作了20 年,在編寫《命運的選擇》這個劇本時所感到的辛苦和壓力是前所未有的。他說:“製作關於法官職業的電視劇已經不容易,如何樹立一個有說服力的法官形象更是困難。劇中的案件都是取材在過去期間受到民眾關注的已經審判的案件。寫劇本人所遇到的困難和苦處是要參考很多案件、判決書、法律等,而我國的法律卻不斷更新和連續補充。”
儘管許多職業劇作出周祥的投資,但不是所有劇集都容易吸引觀眾。職業劇通常很容易被觀眾“找茬”,尤其是當觸及他們的行業時。不少電視劇被批評太假、枯燥乏味、未能反映出該行業的真實性。雖然導演黎孟已經解釋:《模範人員》沒有借用任何具體報社的形象,沒有深入新聞業務的詳細內容,但觀眾仍對劇中的雜誌社背景感到失望,因為很多記者、編輯、總編輯人物跟正常的上班族辦公時間是一樣的◆