丰富多彩工人月开幕 为出口企业纾困解难 陈红河副总理视察 500 千伏电线第3段进度 东海禁渔令违反越南主权 广宁省工时最长 人均收入却处于偏高 数字化转型有助减少烦扰民众及企业 大力推进肃贪反腐与自我检讨工作 零售业频推促销活动 “绿色”物流行程:任重而道远 释放私人投资资源 实施核心任务以促进社经发展 数字化转型市场尚可强劲发展 2024 年东盟未来论坛分享有关东盟未来愿景的新创意 Horasis中国论坛:促进贸易和吸引投资的商机 资金开始流入经济体 越南国家品牌5年内增长102% 加强河南省与中国南宁市合作关係 越南成为新加坡最大大米供应国

若干新政策自5月份生效

自今年5月起,多個領域的若干政策將開始生效。
在生產、加工及經營飼料中,使用違禁劑將被嚴懲。(示意圖:互聯網)
在生產、加工及經營飼料中,使用違禁劑將被嚴懲。(示意圖:互聯網)
取消與土地使用權有關的多份合同表格
那是自5月28日起生效的第04號《通知》所提及的凸顯內容,關於取消若干法律規範文本的規定。
據此,司法部2017年第04號《通知》,將完全取消司法部和資源與環境部2006年的第04號聯席通知,以及在該聯席通知附帶頒行給公證廳和鄉級人委會採用,與土地 使用權有關的合同表格也將被取消,如:
●家庭戶、個人轉換農業土地使用權的合同;
●轉讓、饋贈、抵押、租賃土地使用權及同土地連在一起的財產的合同;
●轉讓、饋贈、抵押、租賃土地使用權合同;
●買賣、饋贈、抵押、租賃與土地連在一起的財產合同;
●以土地使用權及同土地連在一起的財產進行合資合同;
●以土地使用權合資合同;
2017年關於固定資產折舊新規定
財政部第28號《通知》自5月26日開始,正式生效並對自2016年起的財政年度採用。
上述第28號《通知》已修訂、補充財政部頒行與計算固定資產折舊有關的規定,並有不少重要的新 內容。
第28號《通知》取締財政部2016年10月13日修訂、補充財政部2013年4月25日頒行第45號《通知》,關於指引管理、使用及計算固定資產折舊制度的若干條文的第147號《通知》第1條第一款。
同時,第28號《通知》也把財政部2013年4月25日頒行的第45號關於指引管理、使用及計算固定資產折舊通知的第4條第二款đ項,補充第3個分項標號。
調升排放不符合許可證內容罰金
根據5月20日起生效的第33號《議定》,關於對水資源與礦產領域的行政違規處罰規定,犯以下違規行為的罰金,將從3000萬至5000 萬元調升至1億到1億2000萬元:
-不在許可證規定的位置、座標把廢水排放入水源。
-不符合許可證規定的制度、方式把廢水排放入水源。
此外,第33號《議定》也規定調升在保護水資源中的違規,例如:對於管理及操作工程而造成水源流失、浪費的行為,將被罰款1000萬至1500萬元(目前的罰金只有600 萬至1000萬元)。
把動物屍體丟出環境被罰款至300萬元
這是得到政府2017年修訂、補充有關在水產活動;獸醫、種畜、飼料領域;管理、發展、保護森林及管理林產的行政違規處罰的第41號《議定》中的新規定。
據此,自5月20日起,動物飼養者若犯以下違規行為,將被罰款200萬至300萬元:
●使用未獲准予在越南流行的獸醫藥物名錄中的獸醫藥物;
●把患病或死亡的動物及其產品丟出周邊環境,把帶病菌的廢水、廢棄物排向環境;
●不給家裡飼養的狗隻注射狂犬症防疫針。
第41號《議定》也對在畜牧、水產養殖使用違禁劑的行為,規定處罰金額從5000萬至7000萬元,以及:
●對運輸、經營、收購、儲存、宰殺動物,粗製及加工含有違禁劑的畜牧動物產品的行為,將被罰款從4000萬至5000萬元。
●對在生產、加工及經營飼料中,有使用違禁劑的行為將被罰款從7000萬至1億元;同時,停止活動6至12個月(目前是從1至3個月)時間。
修訂關於作者版權與相關權益的行政違規處罰規定
自5月5日起,同時處罰散發紙頁及廣告的人。這是新規定,當前的規定仍未對這兩種對象處罰。
自5月5日起生效的政府2017年第28號《議定》,已修訂、補充政府2013年10月16日關於作者版權與相關權益的行政違規處罰規定的第131號《議定》,以及政府於2013 年11月12日頒行第158號《議定》,規定處罰在文化、體育、旅遊及廣告領域的行政違規處罰。
第28號《議定》仍保留對在電線柱、電燈柱、交通信號柱及公共場所的樹木,掛上、貼上、繪畫廣告產品、商品、服務業的人,罰款100 萬至200萬元的規定。
同時,第28號《議定》也明確指出,對於散發廣告紙頁並影響都市的市容美觀,交通、社會安全秩序的行為,將被罰警告或罰款20萬至50萬元。
至於以下的行為,將被罰款200 萬至500萬元:在交通工具(車輛)前、後及頂部的廣告行為;廣告超出獲准予在某交通工具上的廣告面積規定。
第28號《議定》也規定,對於有產品、商品、服務業得到在紙頁上廣告,影響市容美觀,交通、社會安全秩序的人,將被罰款500萬至1000 萬元。
第28號《議定》也對以下行為,補充罰款從1500萬至2000萬元的規定:
+宣傳廣告時裝表演、藝術演出者的肖像圖片,但內容令人反感、不符合越南淳風美俗。
+在舉辦時裝表演、藝術演出過程中,若有不符合越南淳風美俗或影響對外關係的行為。
此外,第28號《議定》也補充有關實物、古董經營與鑑定的條件,從事修繕遺跡行業證書,足夠條件從事修繕遺跡證書的行政違規處罰規定。
第28號《議定》也對外國直接在電子網頁進行跨國經營廣告服務業,若未通過已在越南註冊從事廣告服務業經營單位、個人的廣告行為,將被罰200萬至500萬元。
同時,對宣傳、放映影片內容、範圍不符合許可證准予或播放決定的行為;或影片播放室有使用影響觀眾的特殊效應,但不確保物質設施及裝設備條件,補充罰款300萬至500萬元的規定。
修訂與補充工程建設預算額
建設部關於工程建設預算額 --建設部分(修訂及補充)公佈事宜的第235號決定,自5月1日起生效。
據此,工程建設預算額--建設部分的修訂及補充(以下簡稱為‘預算額’)是體現建材、勞工及施工機械消耗以完成一個建設工作量單位的經濟與技術定額,例如:1平方米的磚牆、1立方米的混凝土、1噸鋼枝等。即從準備環節  到竣工(包括因技術要求及組織  生產的所須消耗,旨在確保連續、符合技術的流程及規範的施工   建設)。
預算額獲在建設的規準和標準,在設計、施工、驗收技術規範,在建設部門中的共同機械化定額,在建設工作中的技術裝備、施工措施及先進科技(新物料及先進的施工設備、科技等)基礎上制定◆

相关阅读