丰富多彩工人月开幕 为出口企业纾困解难 陈红河副总理视察 500 千伏电线第3段进度 东海禁渔令违反越南主权 广宁省工时最长 人均收入却处于偏高 数字化转型有助减少烦扰民众及企业 大力推进肃贪反腐与自我检讨工作 零售业频推促销活动 “绿色”物流行程:任重而道远 释放私人投资资源 实施核心任务以促进社经发展 数字化转型市场尚可强劲发展 2024 年东盟未来论坛分享有关东盟未来愿景的新创意 Horasis中国论坛:促进贸易和吸引投资的商机 资金开始流入经济体 越南国家品牌5年内增长102% 加强河南省与中国南宁市合作关係 越南成为新加坡最大大米供应国

越南電影製作太業餘!

劇本太爛,編導排練和演出環節也令人失望。若這一情況延續下去,越南電影將失去本來很稀少的觀眾。
榮獲2016年金風箏獎的電影《西貢:我愛你》某人物由人民藝人玉富與人民藝人清南飾演。(照片由劇組提供)
榮獲2016年金風箏獎的電影《西貢:我愛你》某人物由人民藝人玉富與人民藝人清南飾演。(照片由劇組提供)
在2016年越南電影風箏獎的活動中,越南電影協會與市電影協會配合,於本月9日在市文學藝術聯合會辦事處(第三郡陳國草街81號)舉行“目前的電影與電視劇創作問題”座談會。與會代表們分析和討論了有關現在製作電影實況。從事電影工作者描繪出越南電影圖片,目前的電影製作環節業餘性十分顯著。
製作商常“迷路”
越南電影協會主席、人民藝人鄧春海表示,近幾年來,電影領域吸引了私人的大力投資,使電影作品數量增加。但在電影作品數量增加的同時,質量方面卻每下愈況,有深度、藝術價值的作品少之又少。
上述認定十分恰當,因為在2016年越南電影風箏獎的19部推薦電影當中,質量中等、偏重於市場因素的電影作品佔三分之二。劇本是最薄弱的環節,也是電影市場票房滯銷的原因之一。
與此同時,電視劇的劇本環節也不樂觀,因只追求商業性的主題,容易令觀眾感到厭煩。為了拉廣告,我國電視劇逐漸變成長冗;引觀眾不適。導演越靈說:“沒錯,我國電影的好劇本缺乏,導致電影製作商陷入迷失方向。因此,他們經常迷路,電影作品的始終主線情節總是沒有連貫性。”
新聞工作者吉宇對上述認定表示贊同,並認為:先進技術使越南影片的聲音方面及圖片質量有所提高,但內容委實太爛。能激發觀眾情緒的故事越來越少,敘述方式亂亂,有時候因想逗笑觀眾而顯得過分以。電影製作者的水平有限,也不想提高自己的水平,故其知識越來越落後。優秀演員沒有“用武之地”,局部原因在於劇本太爛。若參演不吸引觀眾的作品,他們無法走紅。
最基本的失誤
《電影世界雜誌》總編輯、新聞工作者丁仲俊說:“去年製作的50部電影當中,有42部電影已上映。據悉,不虧不盈和有盈利的電影未到10部。2016年的電影數量劇增,是因為2015年有1部電影的票房創下新高。不少業餘導演和製作商立即爭相製作,推出無聊及無裨益的喜劇片。這是電影票房失利的一年。”
導演阮清雲稱,各部偏重於逗笑觀眾和具商業性的電影已陳舊不堪,對市場造成消極的影響。他們追求平凡的喜劇,並以吸引觀眾的理由為藉口。然而,這樣的做法延長下去,就連餘下的觀眾也會失去。除了最薄弱的副本環節之外,編導排練、導演和演員也太差。
此外,導演阮清雲還說:“業餘導演對舞台、電影和電視劇的區別也弄不清楚,那些無法推出好作品來。現代技術設備已提高電影畫片和聲音質量,但有濫用跡象。很少電影在吸引鏡頭作好無動靜的手法。”
越南電影製作過程中因非專業的作風而導致後的事曾獲警報,但現場和設計等環節仍存在本來不應發生的不足。最近,一電影作品的錯失引起議論紛紛,體現工作疏忽大意。那是《夜鼓懷郎》誤用宋美齡的相片,《誓不屈服》將韓國歌手沈昌瑉作為遺照等。此外,設計環節也存在若干錯失,將《獅子王》的獅子王相片用於《美人》電影的服裝,或電視劇《陳中奇案》某鏡頭出現智能手機等。
編劇杜氏清香說:“我認為這些是基本的錯失,體現了工作非專業,別以環境為藉口或怪觀眾吹毛求疵。有時候,我們還以為那些只是小錯失,但後果卻不堪設想,會對物質和聲譽造成大損失,都是在電影編導排練過程中須避免的錯失。電影劇組可能發現錯失,但依然讓它存在和在電視或戲院熒幕上出現,委實無話可說。”女演員清竹也表示,真是非專業。在製作電影的過程中,集體同心協力和每部門的專業性是必需要求。
我國電影正在發展過程中,電影製作有很多環節未經過正規培訓,主要是邊做邊學。因此,自學、自培訓和吸取經驗以提高業務是最佳措施,讓我國電影減少“啼笑皆非”的鏡頭◆

相关阅读