本市首季度侨汇达逾 28 亿美元 本市2万多份卷宗延缓申签粉红簿手续原因 雄王庙会——充满越南民族文化特色节日 奠边府大捷乃不朽之英雄赞歌 投资20亿美元以确保水源安全 范明政总理接见苹果集团首席执行官 应用特殊机制发展社会住房 如何严惩入侵社交网账户骗钱骇客? 国会常委会对法律法令制定计划提意见 继续概括革新路线理论系统 2024年4月16日 08:13:18 在 Google News 上关注华文西贡解放日报 〔本报消息〕党中央政治局委员、书记处常务书记、中央组织部长张氏梅昨(15)日上午在党中央办事处,主持了“总结我国过去40年按社会主义发展导向革新事业若干理论与实践问题”指委会会议。 透过公共投资促进经济发展 越南电影在海外市场大跃进 助民拆危房建新房 本市工业区招商引资增两倍 慎防冒充 ACV 领导签字诈骗手段

陈英雄——对越南的爱成就了对电影的热诚

凭借《青木瓜之味》受到认可的30年后,导演陈英雄斩获了2023年戛纳电影节最佳导演奖。
陈英雄在戛纳电影节上获得最佳导演奖。
陈英雄在戛纳电影节上获得最佳导演奖。

  导演陈英雄于当地时间5月27日晚在戛纳电影节上凭借《多丹‧布法内的欲望》获得了最佳导演殊荣。这部电影通过烹饪文化描绘了一个关于爱情和生活的诗意和哲学故事。凭借《青木瓜之味》(1993年)在戛纳电影节赢得金摄影机奖的30年后,陈英雄继续在这个享有盛誉的电影盛会上创造历史性胜利。

  对于陈英雄来说,正是对越南的爱成就了他对电影的热诚,尽管他从小就远离家乡。跟随家人到法国定居,陈英雄在父母对故乡的怀念中长大。他曾说过,虽然亲戚们讲来讲去都是几个故事,但他从不感到厌烦。从小到大,他喜欢阅读有关越南的书籍,通过书本了解家乡的文化。后来从事电影制作职业,陈英雄一心追求充满越南特色的题材。 1987年,在著名的École Louis-Lumière电影学院准备毕业作品时,他选择了短片类型的《南昌少妇》,剧本的灵感来自阮屿的小说《传奇漫录》。在遇到陈女嫣溪--后来是他的妻子时,这位女子的亚洲东方之美继续激发他通过电影讲述越南故事的愿望。他酝酿着从新的视角来探索祖国,这与法国和美国电影制作人多年前所做的不同。

  陈英雄职业生涯中的第一个印记是《青木瓜之味》。首次亮相戛纳,这个关于从小就当佣人的女孩“梅”与钢琴家“劝”的故事,以充满诗意的画面征服了影评人和影迷。从第一部作品开始,陈英雄就以浪漫的电影制作风格留下了深刻印象。贯穿整部影片中,陈英雄主要采用慢节奏,将梅从幼时到10年后的少女形象清晰地刻画出来。

  作品也以唯美的电影风格和引导观众感受大自然而获得好评。陈英雄用简单的东西描述了周围生活的美好,比如小梅睁开眼睛看着乳白色的木瓜汁液从绿叶上滴下来,又或是喜欢看种子和蚂蚁。法国动画导演Benoît Philippon表示,在观看陈英雄的电影时,作品中清纯的美景让他着迷,促使他前往越南旅行。

  在《青木瓜之味》后,陈英红继续成功打造了另一部经典电影《三轮车》,特别是得到港星梁朝伟的参演。与第一部处女作不同,《三轮车》(1996)赤裸裸地挖掘了贫困劳动人民的生活,他们被推入改革时代后期的地下世界。虽然从多个角度反映故事,但导演仍忠于充满抒情内容的画面。

  继承了前两部电影的风格,《夏天的滋味》(2000)延续了越南三部曲,围绕河内一家四姐妹的故事。在爱情和婚姻生活中被隐藏的记忆,透过自然风光、当地美食的唯美画面交织在一起。

  制作电影30年,陈英雄一直秉承着艺术创作是为了满足自我的观点。对于有意见认为《夏天的滋味》中的河内形像不真实,对观众来说有些陌生,陈英雄曾申说自己没有描述河内,而是讲述了他对这座城市的感受。关于家乡的电影是基于他对越南文化的了解,同时结合了在西方生活多年的人的审美。 “我的现实是一个复杂的混合体,通过我认识的许多艺术家的镜头,我选择接触。这是我在越南看到的气味、颜色和质地,”陈英雄说。

  尽管忠于唯美的电影制作风格,但在陈英雄看来,在电影语言中,精心制作的画面需要符合情感、故事和角色。他的最新作品《多丹‧布法内的欲望》就证明了这一观点。两个主角似乎融为一体,通过关于食物的对话表达他们的幸福。

  陈英雄的作品并非任何时候得到积极的反馈。 《夏天的滋味》上映时,国内不少影评人认为,该片重在画面美感,尚未注重内容。 2010年,陈英雄自小说《村上春树》改编的电影《挪威的森林》获得威尼斯电影节金狮奖提名,但引起观众反响不一。很多人认为陈英雄的节奏缓慢、没有条理的镜头剪接方式使影片难以理解,尤其是对于那些没有读过故事的人。

  多年来,陈英雄和陈女嫣溪一直酝酿着向越南的年轻电影人传递电影之爱。他们回到自己的祖国,参加一年一度的国际电影盛会“秋季邂逅”计划框架内的课程讲授。获得2022年新加坡电影节评审团奖的导演黄功忆,曾被陈英雄发现其电影才华。黄功忆透露:“陈英雄经常以一名电影制作人的真诚、平易近人和热情的语气传达自己的电影知识。与他一起学习和合作,我们有机会进入一个可以发现自己的电影语言的地方”。

  此前在《多丹‧布法内的欲望》电影首映礼上,导演陈英雄说:“我很荣幸能与演员朱丽叶‧比诺什、伯努瓦‧马吉梅尔和制作团队一起工作。30年前,当我凭借《青木瓜之味》赢得第一个戛纳电影奖时,我觉得自己在戛纳重生了。这是让我将越南语推向世界的机会。”◆

相关阅读