越南家庭日25周年:党中央总书记、国家主席苏林致国内外越南家庭的贺信 政府总理黎明兴:完善体制以疏通资源、推动创新发展 从西贡港到芹耶超级港口:胡志明市向海发展的跨越之路 越南国会主席陈青敏出席国防、安全与外交联动机制签字仪式 党中央总书记、国家主席苏林会见韩国驻越大使崔泳杉 推动出口增长 为实现两位数经济增长目标注入动力 苏林总书记、国家主席:全面推进政治体系数据清理、标准化和互联互通 越南党中央总书记、国家主席苏林会见巴勒斯坦国大使萨阿迪·萨拉马 苏林总书记、国家主席:国家需要青年展现新精神、担起更大责任 党中央总书记、国家主席苏林出席中央公安党委会议

不法商販被處罰近2億元

〔本報消息〕昨(28)日在薄寮省和平縣永美B鄉人委會辦事處,該省公安廳經濟警察科與各有關機關配合,就薄寮省人委會對兩名把明膠注入蝦隻者作出行政處罰《決定》舉行民眾會議。
警方當場人贓並獲范友平與阮玉翠僱人把原料蝦注入明膠的行徑。(圖源:勞動者報)
警方當場人贓並獲范友平與阮玉翠僱人把原料蝦注入明膠的行徑。(圖源:勞動者報)
其體是,范友平(26歲,寓居和平縣永美B鄉安科村)被行政處罰1億元及勒令停止從事蝦類銷售活動為期3個月。第二人是阮玉翠(25歲,寓居永利縣永興鄉盛興1村)被行政處罰8500萬元及勒令停止蝦類銷售活動為期兩個月。今年3月30日,職能力量分別在和平縣和平鎮佛廟村兩個地點人贓並獲范友平與阮玉翠僱人把原料蝦注入明膠的行徑。
除了公佈上述行政處罰決定之外,職能力量也向民眾宣傳有關注膠蝦行徑的後果和負面影響。近期間,薄寮省強烈地對注膠蝦行徑全面展開鬥爭,該省人委會主席堅決要求各縣、省轄市人委會主席須與省人委會主席簽署有關在其負責地方不得發生上述弊端的承諾書◆

相关阅读