越南国家主席苏林圆满结束对柬埔寨进行国事访问 美国继续成为越南胡椒最大出口市场 订单源源不断企业满怀憧憬 准备高素质人事调度守德市工作 国家主席苏林抵达万象开始对老挝进行国事访问 金枪鱼远销意大利直线上升 军事国防任务须落实“三不” 力促本市经济蓬勃发展 削减增值税带来双重利益 纪念和平共处五项原则提出75周年 寻求腰果原料与订单出口平衡措施 公寓房市场流动资金最佳 今年 9 月须竭力撤销“IUU 黄牌” 农产品出口成绩亮眼 政治局第 144 号《规定》具特别重要意义 出口金额增长乃企业亮点 为山区招商引资 建议美国客观评价越南宗教信仰活动

為何鮮見越南情報員書籍?

20年前,國內與東歐國家的情報員題材的書籍,諸如: 翻開底牌、顧問先生、X30大破敵陣等,曾經風靡過廣大越南讀者,今天的越南情報員題材的書籍已經日漸式微。
范春隱的《X6完美間諜》。
范春隱的《X6完美間諜》。
必須發展
在宋光英沉默的情報員新書發佈會上(作家協會出版社) ,作家高山發表說:“昔日的情報題材寫法,通常是一面倒,雖然不是錯,但缺乏曲折”。
沉默的情報員透過二億大爺這個人物的說法,向讀者傳遞了戰略情報員的許多有價值寓意,諸如:“死去一了百了,活得才是不容易”,或書中人物在戰爭結束時的自豪是:“未直接射殺過誰”。
作家農玄山的評價是:“越南情報員是一份很痛心、很困難的職業,因為大部分的戰略情報員都獲分派到各地方活動,必須自己建立基層,花費許多時間與精力,有時是數十年。不幸犧牲了,他們也因為多種保密理由很難獲得公開承認,更遑論是尊崇了,這是一份崇高的犧牲”。
沉默的情報員圍繞著宋文貞,抗法時期的一名軍事情報員的非常生活故事。
當國家被分割,這位情報員北上集結,之後加入局二受訓,成為一名情報員,代號 N113,在老撾秘密活動了整整17年,對Chum原野戰役的各場重要戰事作出很大的貢獻……
作家宋光英透露,他寫這本傳記是採用了自己父親三成的回憶錄以及其他公佈的資料。初稿早於5年前完成,如今才正式出版。
鮮見這類型作品的原因何在?
早期的諜戰書籍如:反向子彈 (阮山松著),吳庭謹的特務隊 (文潘著), 翻開底牌(阮張天理-即陳白騰著),顧問先生一位情報員的卷宗 (友梅著) 講述英雄武玉雅的故事,X30大破敵陣 (鄧清著), 八鐵少年情報隊(范勝著)……
最近期是范春隱人生如其名 和陳國香情報指揮者(阮氏玉海著)……
其中不少作品已經改拍成電影,取得成功,獲觀眾佳評,如翻開底牌,顧問先生一位情報員的卷宗等等。
許多讀者都表示需要越南情報員這類題材的書籍,因為在一般的正史印刷品,讀者只掌握到表面事跡,無法洞悉情報員與其夥伴背後的痛苦,困難,鬥智,勇敢……
詩人黎明國也認同我國的情報題材著作太少。
通常涉及以下兩種情況: 寫對方時,優點是資料屬於虛構,作者可以天馬行空一些。
然而在寫到我方的情報活動時,也許因為公佈資料的尺度,讀者覺得不夠過癮,得不到滿足,想再進一步瞭解這些人物,覺得有些缺乏,不夠全面。
黎明國還表示,目前為止,顧問先生一位情報員的卷宗仍是越南情報題材作品中的最佳之作。
語文博士何清雲承認,這類題材書籍有其個別價值和反映到歷史背境,人的命運與越南人的聰明才智。
然而她也覺得這些真人真事的著作,如:顧問先生,比虛構作品更能感動讀者。
詩人阮友鴻評價舊日曾經轟動一時的情報題材作品,諸如: 翻開底牌、反向子彈、X30大破敵陣,稱得上是越南情報題材書籍的經典之作。
至於近期的這類作品,他認為過偏於資料化,敵我有些牽強,筆法僵硬,缺乏婉轉與吸引。
阮友鴻還表示,情報題材的書籍之所以吸引讀者,是在於其緊湊離奇的情節,美化主要人物的機智、勇敢與變化多端的故事。
“然而如今社會背境已有所改變。作者面對各種考驗,加上各種資訊的爆炸,所以構想方面不能像以前般粗略,編造與缺乏科學根據”。
被問及情報題材書籍的發行量時,Fahasa公司副總經理范氏化承認,這類書籍昔日很暢銷,如今很少這類著作。
業界有不少意見認為,限制公佈各位情報員的資料,對於作者尋找資料造成不少困難,就算有著作,也很少有好質量。
也許這正是令Larry Berman 著作的完美情報員,因為取材自范春隱情報員真人真事,所以取得成功的原因◆

相关阅读