消费者难以分辨
今年6月初，河内市市场管理局章美县公安配合，突击检查了该县一间４级房屋，并发现了一个生产车间。若干劳工正在包装预印品牌的泡腾片及药片，如Lady、V3、Xtraman、HYPOLY、HeBora Collagen Enrich、Collagen Top Queen New、Glucosamine、BORA等。特别是这些商品都贴上防伪标籤，注明进口商及质量负责单位的完整信息，如Supharmco责任有限公司；Lady Cara进出口服务责任有限公司；GENIX贸易责任有限公司等。然而，这些企业代表被传召到现场时，他们都确认都是贋品和冒牌货。
在本市第三郡棋盘街市的H.S摊位，商贩向我们介绍了各种胶原蛋白，有液体也有片剂的，以及其他保健食品，如综合维他命、鱼油、美髮丸、皮肤美白丸、关节改善片等。这些商品的共同点是价格便宜，1瓶美国Youtheory胶原蛋白的售价为57万元(390粒)，市价是65万至90万元。但该商品没有进口或经销公司的附带标籤，只有一张注明商品名称和用途等一般信息的小黄纸。在上述摊位，其他各种保健食品也有类似的包装。商贩只解释说因为是水货，所以包装是这样的。我们尝试啟动二维码扫描应用程式来扫描产品上印製的条码，但无法检索到任何信息。
在该街市的另一个摊位，某消费者正在为孩子选购鱼油，以防止眼睛疲劳且在考试期间改善视力。商贩介绍了3种产品：日本Omega Orihiro，每盒180粒的售价为56万元；美国Nature Made鱼油1200毫克，每盒200粒的售价为37万5000元；澳大利亚Healthy Care鱼油(400粒)48万元。然而，这些保健食品都没有附带标籤。商贩表示，通过扫描产品上的条码可以确定产品原产地，但我们扫描时，只显示电子商务网站的链接。
在各家药店，上述产品的附带标籤也有所不同。例如，第三郡二征女王街的一家药店售卖Youtheory胶原蛋白贴上注明进口公司是红九龙贸易与服务公司(本市新富郡)的附带标籤, 以及公司名称、红章的防伪标籤。新平郡新海街某商店也售卖同样的产品，但附带标籤没有红章，主要标籤的设计也不同，缺少公司标誌、电话号码等信息。售货员解释说，产品之所以有差别，是因为产品在美国生产。
市场管理不严
此前，消费者常阅读附带标籤来瞭解产品质量的负责单位，区分循正额途径进口的商品、水货和原产地不明的产品。然而，该区分方法已失效，因为所有冒牌产品/赝品都充分贴上附带标籤(伪造)，上面注明商品质量负责单位的信息和防伪标籤(也被伪造)。
市律师团副主任阮文厚律师表示，由于市场管理机关的管理依然不严，同时查获、处理赝品和冒牌货的能力有限，故贴上附带标籤和防伪标籤的伪劣商品充斥市场。商品伪造仿冒者无视法律的最大不足之处一是，违反商品质量规定的案件都只受行政处罚，罚款相比造假金额显得微不足道。阮文厚律师认为，务必对违规行为实施更严制裁，追究刑事责任、监禁、没收赃物、停止活动和退回非法所得等。与此同时，须把发生赝品/冒牌货生产事件的责任归于管理机关。“消费者要充实知识、在公司网站上查找正品及赝品、只在有声誉的商店购物来保护自己。”阮文厚律师提醒。
市医药大学原讲师阮友德副教授、博士说，目前，伪劣/仿冒保健食品猖獗，对消费者的身体健康构成极大威胁。大多数伪劣/仿冒保健食品添加对身体健康产生不利影响的违禁品。因此，消费者要深入瞭解，在有声誉、原产地明确及产品优质的商店选购保健食品。
阮友德副教授、博士表示，许多人患病却不到医院就诊，而购买保健食品直接当作药品服用，甚至不遵守剂量说明。“保健食品不是药品，如果滥用或同时服用多种保健食品，容易导致中毒，出现类似药品中毒的症状和后果。因此，某人想服用任何保健食品以及如何结合服用，要向医生详细谘询，而不是随意服用。”阮友德副教授、博士又说◆
