傷者包括：阮文連（37歲）、阮文古（41歲，同寓居美豐鄉美盛村）及阿智（寓居美萩市道盛鄉）。阮文連的傷勢最嚴重，子彈射中脖子，正在市大水鑊醫院治療；餘下兩名傷者正在前江中心全科醫院急救科治療。
據美萩市公安長阮鴻克大校稱：“收到民眾舉報有一個約20人參加的鬥雞場後，該單位調派阮文餘少校及黎陳維友幸大尉前往現場。當時，還有兩名未趕到場的美鳳鄉公安。當阮文餘少校到現場，若干人逃跑，只剩下1人，阮文餘少校逮捕了此人。當時，約6至7人返回毆打餘少校因此黎陳維友幸大尉開槍。根據檢查結果，黎陳維友幸大尉開5槍，彈匣還有9顆子彈。前江省公安廳和美萩市公安的看法是，該省公安廳調查機關和人民檢察院將客觀地調查；若幹部、戰士違規將按規定處置。”◆
