黎明兴总理：行动更果断、思维更创新、重点更明确、效率更高 “四·三〇”南方解放、国家统一51周年： 党和国家领导人拜谒胡志明主席陵 越南党中央总书记、国家主席苏林在西宁省新边烈士陵园敬香缅怀英雄烈士 雄王始祖忌辰：凝聚民族情怀与大团结力量 越南党中央总书记、国家主席苏林：将岘港建设成为全国重要增长极 越南政府总理黎明兴与教育培训部举行工作会议 越南党中央总书记、国家主席苏林：第五军区须发挥在全民国防阵势建设中的核心作用 党中央总书记、国家主席苏林与澳大利亚总理通电话 党中央书记处常务书记陈锦秀：完善机制体制，全力以赴实现两位数增长目标 越南政府总理黎明兴与韩国总统李在明共同出席越韩经济合作圆桌座谈会 越南政府总理黎明兴会见韩国总统李在明

法律

試行網上繳納違反交規罰款

在 Google News 上关注华文西贡解放日报
〔本報消息〕公安部交通警察局表示，從昨(13)日起，交通警察局對河內市、胡志明市、海防、峴港與平順5省市實現試行通過國家公共服務網站繳納違反交規罰款。
試行網上繳納違反交規罰款。（圖源：網站截圖）
試行網上繳納違反交規罰款。（圖源：網站截圖）
通過國家服務網站陸路交通領域行政違規繳納罰款事宜，將為民眾與國家機關帶來切實的利益。特別是，在新冠肺炎疫情複雜多變時期，不必前往職能機關繳納罰款有助民眾限制往來和與其他人接觸，減少感染疫情的安全隱患。

然而，交通警察局副局長黎春德少將表示，直至權力機關完成行政違規處罰手續後(公安機關作出處罰決定)民眾才能登入國家公共服務網站落實繳納罰款◆

Tags

試行網上繳納 違反交規罰款 國家公共服務網站

相关阅读

SGGP Online SGGP Online SGGP Đầu tư Tài chính SGGP Đầu tư Tài chính SGGP Thể Thao SGGP Thể Thao English Edition English Edition SGGP Epaper SGGP Epaper

西贡解放报网版权所有

由越南新闻与传播部所属报刊局于2023年09月06日 签发第26/GP-CBC号许可证

代总编辑: 阮克文

副总编辑: 阮玉英、范文长、裴氏红霜、张德义、黎明松

主编: 阮玉英

社址 : 胡志明市棋盘坊阮氏明开街432-434号

总台: (028) 39294091 - 转 060

热线: 096.558.1888

编辑部: (028) 39294092 - 转 060

电子信箱: hoavan@sggp.org.vn; quangcaohoavan09@gmail.com

广告部

(028) 38334185 quangcaohoavan09@gmail.com;