孫煌奕水說，她出生在一個貧困而且兄弟姐妹多的家庭，由於沒有土地耕作，故其母親要劃船在河上經營蔬菜和擺渡乘客過河以賺錢養育孩子。1996年，由於其母親年事已高，身體衰弱，從此，她代替母親在山洲渚（芹苴市平水郡裴友義坊）當這份擺渡載客的工作。
雖然她一家的生計是全靠這份擺渡工作來維持，但她卻給貧困的學生們和勞工免費乘搭。她說：“目睹學生們艱難渡河上學，使我想起小時候的情景。當時，我家與學校相隔一條小河，每次上學十分困難，不少次懇求船夫讓我搭腳兒，但被拒絕，結果無法渡河上學。現在當這份工作時，我欲讓他們能夠上學，所以給他們免費乘搭。”與此同時，她還願意運載貧困的勞工渡河到彼岸工作，而不收乘船費。
20多年如一日，每天她駕駛渡船把學生和民眾從山洲渚載送到後江的對岸。她的工作時間是從早晨５時至晚上９時。特別，她在一塊小小的板上註明接送學生的時間。上午，6時30分許，載學生們渡河上學，中午11時接他們回來；中午12時半和下午５時半。
除了上述時間表之外，她還接送上輔導科的學生上下學。有時候積勞成疾，但她仍盡力而為，因為她不想因自己而耽誤小朋友。她工作的主要收入是載送遊客到山洲渚參觀。所掙到的錢除了儲蓄來照顧年老體弱的母親，還用來維修渡船，為船舶添置設備，購買渡船所用的汽油。
裴友義坊安泰初中學校初中三A8班的學生白友利（寓居山洲渚）告知：“我乘搭孫大姨的渡船已有3年的時間了。若沒有她，每天上學要花5000多元渡船費，每月花將近10萬元，這對我家而言是一筆鉅款。在擺渡時，她經常提示我們要坐得穩穩的，在學校就要互相幫助，以取得良好的成績，不要辜負父母和老師們的期望。”◆
