为出口企业纾困解难 陈红河副总理视察 500 千伏电线第3段进度 东海禁渔令违反越南主权 广宁省工时最长 人均收入却处于偏高 数字化转型有助减少烦扰民众及企业 大力推进肃贪反腐与自我检讨工作 零售业频推促销活动 “绿色”物流行程:任重而道远 释放私人投资资源 实施核心任务以促进社经发展 数字化转型市场尚可强劲发展 2024 年东盟未来论坛分享有关东盟未来愿景的新创意 Horasis中国论坛:促进贸易和吸引投资的商机 资金开始流入经济体 越南国家品牌5年内增长102% 加强河南省与中国南宁市合作关係 越南成为新加坡最大大米供应国

連通司法履歷和勞動許可證簽發手續

按照向在本市工作的外籍人士簽發司法履歷表和勞動許可證的手續連通程序規制,卷宗處理時間從20 天縮短為17天。
民眾辦理簽發司法履歷手續。
民眾辦理簽發司法履歷手續。
“市司法廳和市勞動與榮軍社會廳已上呈和市人委會已頒佈向在本市工作的外籍人士簽發司法履歷表和勞動許可證的手續連通程序規制。”

上述的資訊是市司法廳副廳長潘氏平順於最近在市司法廳與旗下單位召開的交接會和2020年上半年記者招待會上提出來的。本著許多新內容,這一規制有望起到良好的作用,為民眾帶來切實的利益。
卷宗處理時間:
從20天縮短為17天
具體是,司法履歷科長黃氏香蘭告知,該規制從2019年3月就起草。經過多次徵詢意見和審定後,審定諮詢委員會已召開會議並一致通過該 草案。

基於有關機關、單位的意見,司法廳和勞動與榮軍社會廳已完成草案。市人委會於2020年7月7日頒佈了關於該規制的第16號《決定》。據黃氏香蘭科長稱,該規制有助改革及簡化行政手續,減少證件,縮短處理時間,節約開支,為民眾帶來最有利的條件。該規制為確保按減少申辦者的時間和來往開支的目標實施,向正在本市工作的外籍人士簽發司法履歷表和勞動許可證的卷宗處理連通機制奠定了基礎。具體是,在實施行政手續連通程序時,處理時間從20個工作天減為17個工作天(辦理時間比分散辦理逐個行政手續的程序縮短15%)。
取消證實文本法理價值的權力
許多公證處代表在會上表示,新冠肺炎大疫給近乎所有公證組織的運作造成影響。據此,交易、卷宗數量都減少,收入也隨之下降。近期, 各公證處正逐漸穩定,但仍遇上許多困難。

這些公證處告知,將繼續提高服務質量,為公證員、業務部門舉辦培訓班以提高假證件辨識技能,避免偽造證件的情況。

值得一提的是,6號公證處提出若干與違規證實證件、文本有關的意見。司法部頒佈的2020年第1號《通知》第7條(有關根據原版本簽發副本,根據正版本對副本證實,簽字證實和合同、交易證實)提出關於取消違規的證實證件、文本法理價值的規定。然而,只規定取消司法科和鄉級人委會證實的證件、文本的法理價值,而沒有規定取消各證實組織證實的證件、文本的法理價值。

司法輔助科代表交換意見後告知,2020年第1號《通知》第7條規定對違規的證實證件、文本取消法理價值。此前,若證實機關在作業中出錯,沒有任何機關重新審核以對這些文本作出法理決定。因此,這些文本仍存在,潛伏許多風險。

2020年第1號《通知》第7條已規定對證實文本取消法理價值的機制。據此,只有兩個人有權取消,包括:第一,縣級人委會主席負責頒佈對司法科違規證實的證件、文本取消法理價值的《決定》;第二,鄉級人委會主席負責頒佈對不符合其機關證實的證件、文本的證實證件、文本取消法理價值的《決定》。

因此,對於由公證組織違規證實的文本、證件,現仍未有對其取消法理價值的機制,司法輔助科代表告知,司法廳將記取這些內容,並向司法部匯報◆
按規定提供資訊
公證信息與諮詢中心經理林瓊詩告知,該中心今年舉辦專題培訓班,以幫助公證員和專業秘書提高對假證件、“假人”(頂替者)辨識技能。

林經理告知,在今年上半年,要求提供與國家管理機關的交易歷史有關資訊的次數增加。據她所說,中心並非向所有個人和組織提供,而只向按規定要求的權力機關提供資訊。
連通行政手續處理流程
(對在本市工作的外籍人士簽發司法履歷表和勞動許可證)
1.接收卷宗:勞動與榮軍社會廳負責檢查及接收卷宗;按規定收取費用、手續費,以及向申請者發給收據和約定退還結果時間。

2.卷宗處理程序:勞動與榮軍社會廳在接收足夠規定卷宗之日起1個工作天內向司法廳提交申請司法履歷資訊的卷宗和手續費。

在勞動與榮軍社會廳轉交卷宗之日起15個工作天內,司法廳處理司法履歷表簽發卷宗,並向勞動與榮軍社會廳轉交司法履歷表。

在司法廳轉交司法履歷表之日起1個工作天內,勞動與榮軍社會廳簽發勞動許可證。

3.退還結果:在接收足夠規定卷宗之日起17個工作天內,勞動與榮軍社會廳向申請者退還結果,包括勞動許可證和司法履歷表。 

相关阅读