政府总理范明政与俄罗斯联邦总理米舒斯京举行会谈 政府总理范明政主持仪式 欢迎俄罗斯总理对越南进行正式访问 政府总理范明政和夫人主持外交使团乙巳年春节招待会 建议为企业产前投入减压 今年内须成功落实拆除临时与简陋住房计划 越南政府总理范明政会见老挝人民革命党中央总书记、国家主席通伦·西苏里 国会主席陈青敏接见中国和古巴大使 越南经营信心指数创下两年新高 苏林总书记与南部党政原领导、知识份子会晤 政府总理范明政抵达万象 开始对老挝进行访问 为招商引资解决积压项目 若民众企业做得更好就责成去做 解决积压问题 加快发展速度 新增招商引资突破性政策 全国 8843 企业恢复活动以迎合新机遇 投资商对越南经济抱有强烈信心 本市规划具有高瞻远瞩

是否強制將人民證轉成公民身份證?

武夏薇讀者問:我今年滿25歲。我聽說到這個年齡必須辦理簽發公民身份證手續。然而,此前,我不申請辦理公民身份證,我只有人民證。我的人民證尚未逾期。請問,我可否繼續使用現有的人民證?是否必須要轉成公民身份證?
(示意圖源:田升)
(示意圖源:田升)
市律師團阮知德律師回答:《公民身份證法》於2016年1月1日起生效。據此,從《公民身份證法》生效之日起,滿14歲以上的所有越南公民將獲簽發12個數字的公民身份證。同時,據《公民身份證法》第二十一條規定,當公民滿25、40與60歲,必須更換公民身份證。

然而,據《公民身份證法》第三十八條第二款規定,在《公民身份證法》生效之日前獲簽發且未逾期的人民證仍保持使用價值,到期滿為止。當公民有要求就獲轉為公民身份證。

故此,目前將人民證轉為公民身份證的事尚未強制實行。公民未有轉換的需求可繼續使用現有的人民證。有需求者可到公民身份證管理機關辦理簽發公民身份證手續。至於人民證逾期場合,當公民辦理簽發新證件時,將獲公民身份證管理機關自行轉換為公民身份證。

按路線圖,至2020年1月1日,把人民證轉換為身份證將在全國範圍開展◆

相关阅读