如何透過郵政繳納交通罰款?

阮友福讀者問:我住在本市。最近,我因超速駕駛而被交警處罰。現在,繳納罰款的期限快要到期了,但我正在  妻子的家鄉過年,未能返回  本市。請問,如果不能到     銀庫,還有其他罰款繳納方式嗎? 

交警對違反交規者錄案。

交警對違反交規者錄案。

市律師團阮知德律師回答:按規定罰款繳納手續的2012年《行政違規處理法》第七十八條,在接到處罰《決定》起10天內,受罰的個人、組織須前往處罰《決定》指定的國家銀庫或向其賬戶繳納罰款。

同時,2017年第97號《議定》修訂、補充的2013年第81號《議定》第十條第一款a項規定,違反行政規定的個人、組織可以到國家銀庫委託收取罰款的商業銀行(在處罰《決定》上註明)繳納罰款。

因此,阮知德讀者可以透過向國家銀庫的賬戶轉賬,或直接到受國家銀庫委託收取罰款的商業銀行繳納罰款。

另外,按政府2016年第10號《決議》第三項,政府允許越南郵政總公司在全國範圍內透過郵政系統實行代收、代繳陸路交通領域行政罰款和向受罰者退還所被拘留的證件。

按交警局與越南郵政總公司簽訂的2016年第69號合作協議,自2016年7月1日起,違規者可以透過郵政,而不須親自前往繳納罰款。

請注意,若選擇透過郵政繳納罰款,違規者須向公安機關登記,具體是須在違犯筆錄(公安機關保存的)的背面註明和簽名以轉至郵局。

然後,違規者到越南郵政總公司的郵政系統所屬最近郵局繳納罰款。若違規者被拘留證件,郵局將把所被拘留的證件向其退還◆

相關閱讀

最多點擊

債務人去世,誰替他還債?

債務人去世,誰替他還債?

隆安省陳文戰讀者問:我有一個生意上的夥伴,他須按法院決定給我償還7億元。但剛還了2億元,他就突然去世。請問,他的妻兒是否替他還債?

生活與法律

自今年十月份起生效的各項新政策

對民眾生活大有影響的許多重要政策自今年10月份出台。具體是:手機用戶可主動制止垃圾短信、垃圾電話;新增行業須嚴格地確保勞動安全;出售水貨被罰2億元等。

簽訂住房先租後買合同若干注意事項

現在,若干住房交易採用「先租後買」方式。據此,買方先租後買,具體是先向賣方支付住房價值的兩成,或更多(對於買方具備提前結算條件的場合),但不可超出房價的一半。其餘的款項被視為在一定時間內每月向賣方支付的租金。在住房先租後買合同期滿和完成支付其餘的款項後,買方就持有該住房。