黄金和汇率动荡的一年 政府总理范明政与俄罗斯联邦总理米舒斯京举行会谈 政府总理范明政主持仪式 欢迎俄罗斯总理对越南进行正式访问 政府总理范明政和夫人主持外交使团乙巳年春节招待会 建议为企业产前投入减压 今年内须成功落实拆除临时与简陋住房计划 越南政府总理范明政会见老挝人民革命党中央总书记、国家主席通伦·西苏里 国会主席陈青敏接见中国和古巴大使 越南经营信心指数创下两年新高 苏林总书记与南部党政原领导、知识份子会晤 政府总理范明政抵达万象 开始对老挝进行访问 为招商引资解决积压项目 若民众企业做得更好就责成去做 解决积压问题 加快发展速度 新增招商引资突破性政策 全国 8843 企业恢复活动以迎合新机遇 投资商对越南经济抱有强烈信心 本市规划具有高瞻远瞩

法律问答

坊干部正为民众办理行政手续。
坊干部正为民众办理行政手续。

被母亲遗弃,父亲可否为孩子办理出生证?

电子信箱为manhhung…@gmail.com的读者问:以前,我的朋友曾与一名女子像夫妻一样同居。同居期间,此女子怀孕。然而,她在生孩子后就离去,而不留下任何随身证件。我朋友到处找她都找不到。那么,对于被母亲遗弃的孩子,父亲可否为其办理出生登记?

市律师团阮文鸿律师回答:据《民法》第三十条有规定关于出生登记权。据此,个人在出生后有权获得办理出生登记。因此,出生登记权是婴儿在出生后获享的民事权利之一。

2015年第123 号《议定》第十五条有提出关于为尚未确定父母的孩子办理出生登记规定。据此,孩子正居住的乡级人委会负责为尚未确定父母的孩子办理出生登记。

对于尚未确定父亲的场合,在为孩子办理出生证时,其姓氏、民族、原籍、国籍根据母亲姓氏、民族、原籍、国籍;在孩子的户籍册和出生证中有关父亲的各栏留空。

若在出生登记时,父亲要求按规定办理认亲手续,则人委会结合办理认亲手续和出生登记手续。

对于尚未确定母亲的场合,而在为孩子办理出生证时,父亲要求办理认亲手续,就处理认亲与出生登记;在孩子的户籍册和出生证中有关母亲的各栏留空。

因此,若孩子的母亲不留任何随身证件就离去,仍还可为孩子办理出生证。


父母已注册结婚,
孩子可以随母姓吗?

电子信箱为nguyenthao...@gmail.com 的读者问:我与丈夫已经注册结婚了。我是家里的独生女,我父母希望我的孩子在出生后将随母姓,我们夫妻俩也同意。按规定,已注册结婚的夫妻在为孩子办理出生证时,孩子可否随母姓?出生证登记卷宗包括哪些证件?

市律师团阮文鸿律师回答:据关于确定出生登记内容的2015年第123 号《议定》第四条,出生证内容如下确定:孩子的姓氏、中间名、名字和民族按父母所协约确定,其中须确保符合民事法律,并在出生申报表上注明;若父母没有协约或达不成协约,就按习惯确定。关于出生证登记卷宗,包括:出生登记申报表(按规定表格)、报生纸正本、结婚证副本、父母的人民证或公民身份证副本。

若孩子没有报生纸,须有关于生子见证者的确认书。若没有见证者,就要有承 诺书。

因此,对于你的场合,尽管你们夫妻已注册结婚,但若你和丈夫一致同意孩子随母姓,仍得到解决。你可向你或你丈夫的居住地乡级人委会缴纳卷宗。


60岁者的出生证丢失了,
可以重新办理吗?

寓居隆安省的青松读者问:我的母亲以前已获发出生证和公民身份证,但由于多次搬家,出生证丢失了。我的母亲已到坊人委会要求摘录,但得知户籍簿不再存储了。未来期间,我的母亲要办理财产赠与手续,所以需要出生证。按规定,60岁者的出生证丢了,可以重新办理吗?

市律师团郑玉寰宇律师回答:2015年第123号《议定》规定关于出生、结婚和死亡重新登记条件。具体是,若出生登记于2016 年1月1日前在越南权利机关办理,但户籍簿和户籍证件正本都丢失了,则可以重新登记。申请重新办理出生登记的人须提交与重新登记有关的证件、资料副本。仅在要求者在接收卷宗时仍活着时,才可以进行出生重新登记。

据第123号《议定》第二十六条第一款,出生重新登记卷宗包括,按规定表格的申报表,其中要求者承诺关于已办理出生登记,但不再持有出生证正本。要求者的所有卷宗、证件或其他卷宗、证件、资料副本,其中有与其出生内容有关的资讯。

因此,你的母亲丢失了出生证正本,可以要求重新签发。要重新办理出生证,你的母亲要准备上述各种证件◆

相关阅读