从西贡港到芹耶超级港口:胡志明市向海发展的跨越之路 越南国会主席陈青敏出席国防、安全与外交联动机制签字仪式 党中央总书记、国家主席苏林会见韩国驻越大使崔泳杉 推动出口增长 为实现两位数经济增长目标注入动力 苏林总书记、国家主席:全面推进政治体系数据清理、标准化和互联互通 越南党中央总书记、国家主席苏林会见巴勒斯坦国大使萨阿迪·萨拉马 苏林总书记、国家主席:国家需要青年展现新精神、担起更大责任 党中央总书记、国家主席苏林出席中央公安党委会议 党中央政治局第10号《决议》:越南国际金融中心的新动力 党中央总书记、国家主席苏林:提升战略预判能力,建设现代化军队 越南党中央总书记、国家主席苏林:做好干部规划工作就是为增强党的领导能力做准备

15歲能否註冊土地使用權證書?

某讀者問:我們夫妻有一個兒子,他今年剛滿15歲。我丈夫一年前因交通事故身亡。現時,我想讓兒子註冊我們夫妻昔年購買一塊地皮的土地使用權證書。請問我兒子剛滿15歲,法律是否批准他註冊土地使用權證書?
(示意圖源:互聯網)
(示意圖源:互聯網)
市律師團胡氏逢欣律師回答:現行的2013年《土地法》不規定註冊土地使用權、房屋所有權、與土地有關財產所有權證書(亦稱為“紅簿”)的年齡,但2005年《民法》卻規定民事行為能力。

具體是:2005年《民法》第二十條規定滿6歲至未滿18歲的未成年人的民事行為能力如下:“對於滿6歲至未滿18歲的未成年人,確立和進行民事交易時,須得到法律代表人的同意;符合其年齡的日常生活需求開支或法律另有規定的交易除外。”對於其他場合,“滿15歲至未滿18歲、能確保實行義務財產的未成年人,可以自行  決定和進行民事交易,不需要得到法律  代表人的同意,至於法律另有規定的場合除外。”

依據上述規定,未滿18歲的未成年人也是獲確立繼承、贈送及轉讓等財產所有權的對象,完全可以註冊土地使用權與財產所有權證書。

此外,你須按以下兩個方法辦理遺產分配手續:

●或按《公證法》第五十條規定,呈文申報繼承遺產:據此,按法律繼承遺產的惟一一人或多人享有繼承權,但達成不分配遺產的協議,可以要求公證遺產申報文本。

上述內容的繼承遺產申報文本出台後,你與兒子將共同註冊遺產所有權或土地使用權證書,國家權力機關將簽發註明兩人姓名的土地使用權、房屋所有權、與土地有關財產所有權證書。

●或按《公證法》第四十九條規定,呈文協商分配繼承遺產:對於按法律規定或遺囑的遺產受益人,但遺囑裡有確定每人享有繼承權的遺產,他們有權要求公證達成分配遺產協議的文本。

在分配遺產的文本中,遺產受益人可以給其他繼承人贈送全部或一部分遺產享有權。此文本出台後,你的兒子將獲簽發註明你兒子姓名的土地使用權、房屋所有權、與土地有關財產所有權證書◆

相关阅读