党“十四大”:革新40年历程为越南稳步迈入奋发图强新纪元奠定坚实基础 越南共产党第十四次全国代表大会预备会议召开 党政领导人向英雄烈士纪念碑敬献花圈 党 “十四大”:2026年"南式春节—古街年味"亮相河内古街区 党政领导人出席党第十四次全国代表大会预备会议 越南共产党成立——民族历史上光辉的里程碑 范明政总理撰文:经济外交发生强劲转变,助力国家强盛发展 苏林总书记、梁强主席同中共中央总书记、中国国家主席习近平就越中建交76周年互致贺电 确保党“十四大”文件成为革新思维与行动、激发发展渴望的动力 政府总理范明政主持召开政府常务会议 讨论制定国家稀土战略等重要问题 苏林总书记出席河内医科大学医疗服务和老年人护理综合区项目动工仪式

經濟-法律諮詢

家住新平郡的阮氏紅讀者問:我的收入來自公司發放的工資以及按營業額的獎金。請問,我要如何決算個人所得稅呢?獎金需要計稅嗎?
(示意圖源:互聯網)
(示意圖源:互聯網)
在給勞動者決算個人所得稅時,企業依工資表中的各項工資以及按營業額的獎金進行匯總以扣除及申報個人所得稅。然而,支付一事是不同的。具體是:

在給勞動合同滿3個月以上的勞動者支付工資、薪資時,企業在支付前依每部分累進表進行扣除個人所得稅。

在給沒有簽勞動合同或勞動合同在3個月以下,每次支付的收入總額自200萬元起的勞動者支付工資、薪資時,企業在支付前依收入的10%進行扣除。

決算時,企業在05-1/BK-QTT-TNCN申報表為勞動合同滿3個月以上的勞動者報稅,在05-2/BK-QTT-TNCN申報表為沒有簽勞動合同或勞動合同在3個月以下的勞動者申報。

寓居廣平省的阮清霞讀者問:我在舊公司工作至年中就轉換新公司。請問,至年底,我可以給新公司授權決算整年的稅務(包括在舊公司的稅務部分)嗎?
根據財政部第92號《通知》第二十一條第三款,一年中從兩個工作單位以上獲得工資、薪資等收入,而且屬於要繳納個人所得稅的個人必須親自前往稅務機關直接決算,不能給支付收入的單位、機構授權代辦。

納稅人要辦理以下手續:在02/QTT-TNCN 申報表進行報稅,要是有登記附屬者家境減除就在02-1/QTT-TNCN申報表申報;在年中已暫時扣除、繳納的稅款,已在外國繳納的稅款(若有)的證明憑據照片。納稅人承諾對這些照片資訊的準確性負責任。

假如支付收入的單位不提供稅務扣除憑據(由於支付收入的單位已停止運作),稅務機關將根據稅務部門的數據庫來審視處理納稅人的稅務決算卷宗而不強制要持有稅務扣除憑據。

要是依外國的法律規定,外國稅務機關不提供已繳納的稅款證明,納稅人可以提交由支付收入的單位提供的稅務扣除證明照片(註明已根據哪個所得稅申報表來納稅)或已在外國繳納的稅款,有納稅人確認的銀行證明照片。

給慈善基金、人道基金、勵學基金捐助的款項證明、發票憑據照片(若有)。

要是納稅人從各個國際機構、大使館、領事館領取收入,而且是從外國領取,必須持有支付收入的外國單位、機構對已支付的款項的證明。

納稅人到所在地(常住或暫住)的稅務分局提交卷宗。

家住第三郡的傑克‧陳讀者問:我是在越南居住的外籍人士,既有來自外國的收入,又有越南的收入。請問,我要如何決算個人所得  稅呢?
對於在外國的收入,外國支付機關已扣除個人所得稅,故納稅人在越南繳納的個人所得稅中獲扣除在外國的個人所得稅。

要是依外國的法律規定,外國稅務機關不提供已繳納的稅款證明,納稅人可以在個人所得稅決算申報卷宗中提交支付機關的確認書照片,有註明已扣除及已繳納的個人所得稅款額就可以了◆

相关阅读